Hieronder staat de songtekst van het nummer Richard , artiest - Obie Trice, Eminem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Obie Trice, Eminem
Yeah
Trice
Statik Selektah
O back around the corner
Got the crack, put in your orders
We 'bout to run up out the stores
It’s notorious, the way I got big spitting stories
Being me’s X-Clan, Vanglorious
We’re not your favorite, fuck it You know the system and you buck it Have you revisiting how you used to love it A nigga spew through the music, acoustics, cool kid
Used to pursue excuses, truth is, I was truent in school
So its influence is foolish, that was my views
I’m back at it, the rap addict, by any means
We gon get these stacks accurate, no skinny jeans
Say he ain’t a star, niggas might be right
I’m so regular, nigga gotta shit tonight
Take it back Selektah, let ‘em know it’s Trice
Put your seatbelts on, we gon' ride tonight
And I would like to introduce myse-self
Surprise!
Hi, it’s Ike
‘Bout to get my Ike on, I come with a life supply
Of wife beaters and my Nikes on And a white tee over that Iron Mike
Lookin' fly tonight, feel like I might die from a spider bite
Come back as Spider-Man, Park my Peter inside a dyke
Bitch actin' like she got fuckin' higher standards than Meijer’s, right
Had to pry her fingers off the motherfuckin' Breyer’s ice cream
With the pliers, like «AAHHH!»
Only a ruthless bastard would do this
Take a toothles bitch with no taste buds to Ruth Chris
Give her toothpicks, stop on the way home
Pick up two Big Bufords
Girl, you got a nice pair, but you’re plum stupid!
So when I pull up in that Benz
Don’t try to pretend you ain’t interested
To impress your stupid ass friends
And refuse to get in woman, and get slammed on the ground
And snap like a pool stick against cement
If you suck of dick, pretend it’s a musical instrument
You get one shot, do not miss your chance to blow
I can tell at first glance you’re a ho Cause your pants are so tight
When you dance with O. Trice, your implants explode
So cold to dykes, the chance is snow in San Francisco
Boy I’m from Detroit city, you livin' in animosity
That’s a fucked up state to be in, such an atrocity
Look where these random thoughts get me In senseless mind babble, «What me?
Apologize?
labrbrr»
That’s just the way the rhyme unravels
And I wouldn’t fucking take it back if I time traveled!
Just call me Richard (Richard)
'Cause I’m a dick (dick)…
It’s also Richard 'cause I feel that you should pry your fucking mouth out off
of it (it)…
I said just call me Richard (Richard)…
'Cause I’m a dick (dick)…
You ain’t gotta be no detective to figure out I’m a dick
When i hold my private its the first clue, Sherlock, PRICK!
Just call me Richard…
That’s my motives, jumpin' out them Rovers
All white, like I was right up in the Dakotas
Or Minnesota, did I mention soda?
When it’s mixed with viola, watch my cup runneth over
Cut from a soldier
Them ho niggas disposable toaster
Putting holes in a nigga getting close enough
Being me till the credits roll
Till my condition is beyond what the medics know
They wanna edit O Like a prosthetic third leg let it go This is Shady 1.0 Em let ‘em know
I still profit through the process
The prize in my jeans my balls’ll never digress
I’m a dick that I brag about
I put it in fast and then I drag it out
World, I be your special friend see
Cause these suckas suffer from pseudo penis envy (envy)
So…
Just call me Richard (Richard)
'Cause I’m a dick (dick)…
It’s also Richard 'cause I feel that you should pry your fucking mouth out off
of it (it)…
I said just call me Richard (Richard)…
'Cause I’m a dick (dick)…
You ain’t gotta be no detective to figure out im a dick
When i hold my private its the first clue, Sherlock, PRICK!
Just call me Richard…
Ja
driemaal
Statik Selektah
O terug om de hoek
Heb je de crack, geef je bestellingen door
We staan op het punt de winkels uit te rennen
Het is berucht, de manier waarop ik grote spuwverhalen kreeg
De X-Clan van mij zijn, Vanglorious
We zijn niet je favoriet, fuck it Je kent het systeem en je geeft er om. Heb je opnieuw bekeken hoe je er vroeger van hield. Een nigga spuwt door de muziek, akoestiek, cool kind
Gebruikt om excuses na te jagen, de waarheid is dat ik trouw was op school
Dus zijn invloed is dwaas, dat was mijn mening
Ik ben er weer bij, de rapverslaafde, hoe dan ook
We gaan deze stapels nauwkeurig krijgen, geen skinny jeans
Zeg dat hij geen ster is, niggas heeft misschien gelijk
Ik ben zo regelmatig, nigga moet poepen vanavond
Neem het terug Selektah, laat ze weten dat het Trice is
Doe je veiligheidsgordels om, we gaan vanavond rijden
En ik wil graag mezelf voorstellen
Verrassing!
Hallo, het is Ike
'Ik wil mijn Ike aantrekken, ik kom met een levensvoorraad'
Van vrouwenkloppers en mijn Nikes aan En een wit T-shirt over die Iron Mike
Lookin' fly vanavond, het gevoel alsof ik zou kunnen sterven door een spinnenbeet
Kom terug als Spider-Man, Parkeer mijn Peter in een dijk
Bitch doet alsof ze hogere normen heeft dan die van Meijer, toch?
Moest haar vingers van het verdomde Breyer's ijs wrikken
Met de tang, zoals «AAHHH!»
Alleen een meedogenloze klootzak zou dit doen
Neem een tandeloze teef zonder smaakpapillen naar Ruth Chris
Geef haar tandenstokers, stop op weg naar huis
Pak twee Big Bufords op
Meid, je hebt een mooi paar, maar je bent dom!
Dus wanneer ik in die Benz trek
Probeer niet te doen alsof je niet geïnteresseerd bent
Om indruk te maken op je stomme vrienden
En weiger om in te stappen vrouw, en op de grond te worden geslagen
En knip als een poolstok tegen cement
Als je een lul bent, doe dan alsof het een muziekinstrument is
Je krijgt één kans, mis je kans om te blazen niet!
Ik zie op het eerste gezicht dat je een hoer bent, want je broek zit zo strak
Als je met O. Trice danst, exploderen je implantaten
Zo koud tot aan de dijken, kans op sneeuw in San Francisco
Jongen, ik kom uit de stad Detroit, je leeft in vijandigheid
Dat is een verdomde staat om in te verkeren, zo'n gruweldaad
Kijk waar deze willekeurige gedachten me brengen. In zinloos gebabbel van de geest, "Wat ik?
Verontschuldigen?
labbrrr»
Dat is gewoon de manier waarop het rijm ontrafelt
En ik zou het verdomme niet terugnemen als ik door de tijd reisde!
Noem me maar Richard (Richard)
Want ik ben een lul (lul)...
Het is ook Richard, want ik vind dat je je verdomde mond eraf moet wrikken
van het (het)…
Ik zei, noem me maar Richard (Richard)...
Want ik ben een lul (lul)...
Je hoeft geen rechercheur te zijn om erachter te komen dat ik een lul ben
Als ik mijn privé houd, is het de eerste aanwijzing, Sherlock, PRIK!
Noem me maar Richard...
Dat zijn mijn motieven, ze eruit springen Rovers
Helemaal wit, alsof ik in de Dakota's zat
Of Minnesota, had ik frisdrank genoemd?
Als het wordt gemengd met altviool, kijk dan hoe mijn kopje overloopt
Afgesneden van een soldaat
Ze ho niggas wegwerp broodrooster
Gaten maken in een nigga die dichtbij genoeg komt
Mij zijn tot de credits rollen
Tot mijn toestand verder gaat dan de medici weten
Ze willen O Like a prothetic derde been laat het gaan This is Shady 1.0 Em laat het ze weten
Ik profiteer nog steeds van het proces
De prijs in mijn spijkerbroek, mijn ballen zullen nooit afdwalen
Ik ben een lul waar ik over opschep
Ik stop het er snel in en dan sleep ik het eruit
Wereld, ik ben je speciale vriend zie je?
Omdat deze sukkels last hebben van pseudo penisnijd (afgunst)
Dus…
Noem me maar Richard (Richard)
Want ik ben een lul (lul)...
Het is ook Richard, want ik vind dat je je verdomde mond eraf moet wrikken
van het (het)…
Ik zei, noem me maar Richard (Richard)...
Want ik ben een lul (lul)...
Je hoeft geen rechercheur te zijn om erachter te komen dat ik een lul ben
Als ik mijn privé houd, is het de eerste aanwijzing, Sherlock, PRIK!
Noem me maar Richard...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt