Hieronder staat de songtekst van het nummer Lady , artiest - Obie Trice, Eminem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Obie Trice, Eminem
Can we re- can we re-enact Biggie’s song?
C-can you shit on me?
I just want you to shit on me Hey lady, hey darlin', hey baby
I’m sorry but I can’t be your boyfriend
If you toy with my motherfuckin’emotions
I’ll kill you
Bitch I’m fuckin'
For real
I’ll make you suffer like I suffered
If you fuck me then I’ll make you fall in love
Hey lady, hey lady
I don’t think you really wanna be my girl
(be my girl, be my girl, be my girl)
Fuckin’with me can be dangerous (dangerous, dangerous)
You never know what I really (be like, be like)
(be like, be like, I’m the type)
(that might flip and get a little bit crazy)
Baby I’m extra large (huge) in magnitude
And Magnums to lubrication that I use
To chose which hole on a hoe I abuse (yes)
Have 'em confused, can’t tell who is who
When I fuck the shit out you, then the next date (bitch)
I rush the shit out you off my two-way (ooh wait)
You wanna cuddle, emotional hustle up on Pocono’s
Poke ya nose in and outta Obie’s own
No, I’m in and out your home
And this in and out your tone
I ain’t the nigga that settles 'em down
Put 'em in nice homes and floss 'em around (nah)
I bounce 'em around
Camcord the sex and sell 'em around town
Now how that sound?
If I was in love witcha, now you wanna clown
Fuck with them clowns until I pound on your crown
Bust a few rounds and the cops come and get me Bad mouth a nigga just to convince a jury
You don’t want it with me, you just horny as me You want a nut, nuttin’but what is you be
I’m internationally known baby but actually
There are few people who know how I am naturally
All you know is that I can act irrationally
When you shove a puppet up in my face on national TV
So they label me this crazed loony rap bully
But truthfully that ain’t the truth
And if you believe in that shit
Then you’ll believe anything’s true
And you’re too stupid to ever get to know me personally
But personally that actually works for me Cuz the last thing that I need’s a string attached to me
I’ma bachelor bitch and I ain’t in no fast fury
To run out and find a new Mrs. Mathers
Cuz see, technically me and Kim ain’t back fully
But we do still make booty calls occasionally
But be damned if I end up back in that pattern
And we end up back at that god damn tavern
And havin’another d (c)j vu, we seein’security
Pass my pussy around like it’s Ja Rule’s jewelry
I got news for you bitch, your news curfew’s early
You ain’t home by 2:30
Hey lady, hey darlin', hey baby
I’m sorry but I can’t be your boyfriend
If you toy with my motherfuckin’emotions
I’ll kill you
Bitch I’m fuckin'
For real I’ll make you suffer like I suffered
If you fuck me then I’ll make you fall in love
Hey lady, hey lady
I don’t think you really wanna be my girl
(be my girl, be my girl, be my girl)
Fuckin’with me can be dangerous (dangerous, dangerous)
You never know what I really (be like, be like)
(be like, be like, I’m the type)
(that might flip and get a little bit crazy)
See you lookin’at the life, you lookin’at the lights (lights)
You lookin’at the ice (ice) you ain’t lookin’at the Trice (right)
You should look at some advice when I see he ain’t nice (nope)
Despite the fact you think you the feisty type
O love to fight (uh) I love the drama (yeah)
Love when my bitch get to cussin’out Yolanda (fuck you bitch)
Find the Obie condom on the counter
Swingin’her weave, can’t breathe like I can’t believe
Least I ain’t deceieve and try to mislead
And sell a dream just to get you on my team
I came clean to keep down the beef
Keep down my reach, you can keep all your teeth
So what we do under the covers should stay between the covers
And the two of us and we ain’t gotta be news coverage
On the front page cover of «Buzz's New Lovers»
And this is when the bitch get to showin’the true colors
Cuz the truth of it, everything that I do’s public
And you’d love it if you could run and tell all your friends
Guess who you just screwed, assume just me and you’ve done it And save da used rubber to show 'em the proof of it But I guess it’s do unto others as you’d have 'em do unto you
But you better be careful of who you’re doin’it to Cuz you never know when the shoe
Could end up on the other foot and it backfires on you
Cuz you think you want it then you want me, then you get me Then you got me and you’re fucked, cuz you’ll be stuck with me For the rest of your life cuz if I get attached to you
We’ll be joined at the hip, I’ll be so latched to you
You’ll be walkin’out the house and I’ll run up and tackle you
Chain your ass up to the bed and shackle you
You don’t think you’re leavin’this house in that, do you?
Not till I brand my name in your ass and tattoo you
And have you walkin’out this bitch in turtleneck sweaters
Scarves and full leathers in 90 degree weather
Front on me?
Never
Cuz we gonna be together forever
Right bitch?
Right bitch?
Hey lady, hey darlin', hey baby
I’m sorry but I can’t be your boyfriend
If you toy with my motherfuckin’emotions
I’ll kill you
Bitch I’m fuckin'
For real I’ll make you suffer like I suffered
If you fuck me then I’ll make you fall in love
Hey lady, hey lady
I don’t think you really wanna be my girl
(be my girl, be my girl, be my girl)
Fuckin’with me can be dangerous (dangerous, dangerous)
You never know what I really (be like, be like)
(be like, be like, I’m the type)
(that might flip and get a little bit crazy)
(fall in love) (crazy)
(fall in love) (crazy)
(fall in love) (crazy)
Kunnen we opnieuw- kunnen we Biggie's lied naspelen?
C-kun je op me schijten?
Ik wil gewoon dat je op me schijt Hey lady, hey darlin', hey baby
Het spijt me, maar ik kan niet je vriendje zijn
Als je speelt met mijn motherfuckin'emotions
Ik zal je vermoorden
Teef ik ben fuckin'
Echt
Ik zal je laten lijden zoals ik heb geleden
Als je me neukt, laat ik je verliefd worden
Hé dame, hé dame
Ik denk niet dat je echt mijn meisje wilt zijn
(wees mijn meisje, wees mijn meisje, wees mijn meisje)
Fuckin'with me kan gevaarlijk zijn (gevaarlijk, gevaarlijk)
Je weet nooit wat ik echt
(wees zoals, wees zoals, ik ben het type)
(dat kan omslaan en een beetje gek worden)
Schat, ik ben extra groot (enorm) in grootte
En Magnums tot smering die ik gebruik
Kiezen welk gat in een schoffel ik misbruik (ja)
Breng ze in de war, weet niet wie wie is
Als ik je verneukt, dan is de volgende date (teef)
Ik haast me om je uit mijn tweerichtingsverkeer te halen (ooh wacht)
Wil je knuffelen, emotionele drukte op Pocono's?
Steek je neus in en uit die van Obie
Nee, ik ben in en uit je huis
En dit in en uit je toon
Ik ben niet de nigga die ze kalmeert
Zet ze in mooie huizen en floss ze rond (nah)
Ik stuiter ze rond
Camcord de seks en verkoop ze in de stad
Hoe klinkt dat nu?
Als ik verliefd was, Witcha, nu wil je clown
Neuk met die clowns tot ik op je kroon bons
Breek een paar rondes en de politie komt en haalt me een slechte mond een nigga alleen maar om een jury te overtuigen
Je wilt het niet met mij, je bent net zo geil als ik
Ik ben internationaal bekend schat, maar eigenlijk
Er zijn maar weinig mensen die weten hoe ik van nature ben
Het enige wat je weet is dat ik irrationeel kan handelen
Wanneer je een pop in mijn gezicht duwt op nationale tv
Dus ze bestempelen me als deze gekke, gekke rappestkop
Maar eerlijk gezegd is dat niet de waarheid
En als je in die shit gelooft
Dan geloof je dat alles waar is
En je bent te dom om me ooit persoonlijk te leren kennen
Maar persoonlijk werkt dat echt voor mij, want het laatste dat ik nodig heb, is een touwtje aan me vastgemaakt
Ik ben een vrijgezel teef en ik ben niet in snelle woede
Om op te raken en een nieuwe mevrouw Mathers te vinden
Want kijk, technisch gezien zijn ik en Kim nog niet helemaal terug
Maar we doen nog wel af en toe booty calls
Maar wees verdomd als ik weer in dat patroon beland
En we eindigen weer bij die verdomde taverne
En we hebben nog een d (c)j vu, we zien veiligheid
Geef mijn poesje door alsof het Ja Rule's sieraden zijn
Ik heb nieuws voor je, teef, je nieuwsavond is vroeg
Je bent niet thuis om 2:30
Hey dame, hey schat, hey baby
Het spijt me, maar ik kan niet je vriendje zijn
Als je speelt met mijn motherfuckin'emotions
Ik zal je vermoorden
Teef ik ben fuckin'
Echt, ik zal je laten lijden zoals ik heb geleden
Als je me neukt, laat ik je verliefd worden
Hé dame, hé dame
Ik denk niet dat je echt mijn meisje wilt zijn
(wees mijn meisje, wees mijn meisje, wees mijn meisje)
Fuckin'with me kan gevaarlijk zijn (gevaarlijk, gevaarlijk)
Je weet nooit wat ik echt
(wees zoals, wees zoals, ik ben het type)
(dat kan omslaan en een beetje gek worden)
Zie je kijken naar het leven, je kijken naar de lichten (lichten)
Je kijkt naar het ijs (ijs) je kijkt niet naar de Trice (rechts)
Je zou wat advies moeten bekijken als ik zie dat hij niet aardig is (nee)
Ondanks het feit dat je denkt dat je het pittige type bent
O hou van vechten (uh) Ik hou van het drama (ja)
Ik hou ervan als mijn teef Yolanda uitscheldt (fuck you bitch)
Vind het Obie-condoom op het aanrecht
Swingin' haar weefsel, kan niet ademen zoals ik niet kan geloven
Ik bedrieg en probeer tenminste niet te misleiden
En verkoop een droom om je in mijn team te krijgen
Ik kwam schoon om het rundvlees binnen te houden
Blijf binnen mijn bereik, je kunt al je tanden houden
Dus wat we onder de dekens doen, moet tussen de dekens blijven
En wij tweeën en we hoeven geen berichtgeving te zijn
Op de voorpagina van «Buzz's New Lovers»
En dit is wanneer de teef de ware kleuren laat zien
Want de waarheid ervan, alles wat ik doe is openbaar
En je zou het geweldig vinden als je zou kunnen rennen en het aan al je vrienden zou vertellen
Raad eens met wie je net hebt genaaid, ga ervan uit dat ik het ben en je hebt het gedaan En bewaar het gebruikte rubber om ze het bewijs ervan te laten zien
Maar je kunt maar beter oppassen met wie je het doet, want je weet nooit wanneer de schoen
Kan op de andere voet terechtkomen en het werkt averechts op jou
Want je denkt dat je het wilt, dan wil je mij, dan krijg je mij Dan heb je mij en je bent de lul, want je zult de rest van je leven aan me vastzitten, want als ik aan je gehecht raak
We zullen bij de heup worden samengevoegd, ik zal zo aan je vastzitten
Je loopt het huis uit en ik ren naar je toe en pak je aan
Keten je kont aan het bed en boeien je
Je denkt toch niet dat je dit huis daarin verlaat?
Pas als ik mijn naam in je kont merk en je tatoeëert
En laat je deze teef weglopen in coltruien?
Sjaals en volledig leer bij 90 graden weer
Vooraan op mij?
Nooit
Want we zullen voor altijd samen zijn
Juiste teef?
Juiste teef?
Hey dame, hey schat, hey baby
Het spijt me, maar ik kan niet je vriendje zijn
Als je speelt met mijn motherfuckin'emotions
Ik zal je vermoorden
Teef ik ben fuckin'
Echt, ik zal je laten lijden zoals ik heb geleden
Als je me neukt, laat ik je verliefd worden
Hé dame, hé dame
Ik denk niet dat je echt mijn meisje wilt zijn
(wees mijn meisje, wees mijn meisje, wees mijn meisje)
Fuckin'with me kan gevaarlijk zijn (gevaarlijk, gevaarlijk)
Je weet nooit wat ik echt
(wees zoals, wees zoals, ik ben het type)
(dat kan omslaan en een beetje gek worden)
(verliefd worden) (gek)
(verliefd worden) (gek)
(verliefd worden) (gek)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt