Hieronder staat de songtekst van het nummer The Tide , artiest - Obey The Brave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Obey The Brave
To sink or swim, the eternal debate
Out on a limb, better carry the weight
Out of line, out of breath
Stuck inside my head
And I’m still here, waiting for my wave
Upstream, always against the grain
So far from shore
I can’t swim anymore
I’m caught up in the tide
Living on borrowed time
The current’s shifting
Ignored the signs but now I’m listening
Keep my composure
When it all comes crashing down
Out of line, out of breath
Stuck inside my head
So far from shore
I can’t swim anymore
I’m caught up in the tide
Living on borrowed time
The current’s shifting
Ignored the signs but now I’m listening
I’m caught up in the tide
I’m running out, running out of time
Alone and distant, afraid and drifting
Ignored the signs but now I’m listening
Tough it out just a little longer
Keep my head right above the water
Feel it all
Rise and fall
Just a little longer
Just a little longer
Feel it all
When it all comes crashing down
To sink or swim, the eternal debate
Out on a limb, better carry the weight
Gasping for air, can’t make a sound
Answer my prayer before I drown
Hold my ground
When it all comes crashing down
I’m caught up in the tide
Living on borrowed time
The current’s shifting
Ignored the signs but now I’m listening
I’m caught up in the tide
I’m running out, running out of time
Alone and distant, afraid and drifting
Ignored the signs but now I’m listening
Out of line, out of breath
Stuck inside my head
Zinken of zwemmen, het eeuwige debat
Op een ledemaat, draag het gewicht maar beter
Buiten de lijn, buiten adem
Vast in mijn hoofd
En ik ben nog steeds hier, wachtend op mijn zwaai
Stroomopwaarts, altijd tegen de stroom in
Zo ver van de kust
Ik kan niet meer zwemmen
Ik zit vast in het tij
Leven op geleende tijd
De stroom verschuift
Ik negeerde de tekens, maar nu luister ik
Bewaar mijn kalmte
Als alles instort
Buiten de lijn, buiten adem
Vast in mijn hoofd
Zo ver van de kust
Ik kan niet meer zwemmen
Ik zit vast in het tij
Leven op geleende tijd
De stroom verschuift
Ik negeerde de tekens, maar nu luister ik
Ik zit vast in het tij
Ik heb bijna geen tijd meer
Alleen en afstandelijk, bang en drijvend
Ik negeerde de tekens, maar nu luister ik
Nog even doorbijten
Houd mijn hoofd recht boven het water
Voel het allemaal
Opkomst en ondergang
Nog eventjes
Nog eventjes
Voel het allemaal
Als alles instort
Zinken of zwemmen, het eeuwige debat
Op een ledemaat, draag het gewicht maar beter
Hijgend naar lucht, kan geen geluid maken
Beantwoord mijn gebed voordat ik verdrink
Houd mijn grond vast
Als alles instort
Ik zit vast in het tij
Leven op geleende tijd
De stroom verschuift
Ik negeerde de tekens, maar nu luister ik
Ik zit vast in het tij
Ik heb bijna geen tijd meer
Alleen en afstandelijk, bang en drijvend
Ik negeerde de tekens, maar nu luister ik
Buiten de lijn, buiten adem
Vast in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt