
Hieronder staat de songtekst van het nummer Сніг , artiest - O.Torvald met vertaling
Originele tekst met vertaling
O.Torvald
Білий сніг, брудна вода з-під ніг,
Вже не мріяв твій почути сміх,
Так чи ні, розкажи мені,
З ким вживаєш те, що я вже ні.
В голові лінії криві,
Я повірив, ти тепер повір.
Не нові, давно вже не живі
Всі поля пусті, всі програні бої.
Моя історія,
Час, де ми назавжди молоді.
Віддав,
Відтоді я всі свої мелодії тобі.
Це все в останній раз, ми на самому дні.
Візьми собі своє, мене лиши мені.
Стіна амбіцій, брехні жахливих помилок.
Але ті ночі і дні ділили ми на двох.
Моя історія,
Час, де ми назавжди молоді.
Віддав,
Відтоді я всі свої мелодії тобі.
Це все в останній раз, ми на самому дні.
Візьми собі своє, мене лиши мені.
Стіна амбіцій, брехні жахливих помилок.
Але ті ночі і дні ділили ми на двох.
Білий сніг, брудна вода з-під ніг,
Вже не мріяв твій почути сміх,
Так чи ні, розкажи мені,
З ким вживаєш те, що я вже ні.
Witte sneeuw, vuil water onder de voeten,
Ik droomde er niet meer van om je gelach te horen,
Ja of nee, vertel het me
Met wie deel je wat ik niet meer heb.
Aan het hoofd van de lijn bochten,
Ik geloofde, jij gelooft nu.
Niet nieuw, lang weg
Alle velden zijn leeg, alle verloren gevechten.
Mijn verhaal
Een tijd waarin we voor altijd jong zijn.
gaf,
Sindsdien heb ik al mijn melodieën voor jou.
Dit is allemaal voor de laatste keer, we staan onderaan.
Neem de jouwe, laat mij aan mij over.
Een muur van ambitie, leugens van verschrikkelijke fouten.
Maar we verdeelden die nachten en dagen in tweeën.
Mijn verhaal
Een tijd waarin we voor altijd jong zijn.
gaf,
Sindsdien heb ik al mijn melodieën voor jou.
Dit is allemaal voor de laatste keer, we staan onderaan.
Neem de jouwe, laat mij aan mij over.
Een muur van ambitie, leugens van verschrikkelijke fouten.
Maar we verdeelden die nachten en dagen in tweeën.
Witte sneeuw, vuil water onder de voeten,
Ik droomde er niet meer van om je gelach te horen,
Ja of nee, vertel het me
Met wie deel je wat ik niet meer heb.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt