Вечір в Ріо - Бумбокс, O.Torvald
С переводом

Вечір в Ріо - Бумбокс, O.Torvald

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
280490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Вечір в Ріо , artiest - Бумбокс, O.Torvald met vertaling

Tekst van het liedje " Вечір в Ріо "

Originele tekst met vertaling

Вечір в Ріо

Бумбокс, O.Torvald

Оригинальный текст

Изобретаю ей комплименты - молчи и лайкай мои комменты.

Я перестану быть актуальным, как только кончится срок аренды.

Тёмно-зелёные её лодки, тяну weekend'ы и будни, чулки, колготки.

Мы так похожи, но принцип разный - фотомодели кусают худые локти.

Она - как первый мой вечер в Рио.

Нет, я там не был, надеюсь, буду.

Ради нее овладею вуду, на завтра съеду, но не забуду.

В руке - рука, большего не надо!

она - огонь в - 40, а в плюс - прохлада.

Мои актёры забыли роли.

Перевести дух и дальше падать.

Что скажут теперь твои френды?

В сети "пожелтеют" страницы.

Нам мало Long Island'ов и one-night-стендов, кино, алкопятниц и пиццы.

Снимай, что еще не снято - я это, вообще-то, о фильмах, клипах.

Домой поздновато, а спать рановато, мы выпили крепко и крепко влипли!

Я предупреждаю: ты в моем плейлисте на первом месте.

Что я предлагаю: эти две-три жизни побудем вместе.

Фестивали, Heathrow, на лимо и в метро, в горах в палатках.

Говоришь, вариант номер три - не твое, бай-бай, комрадка.

Я посвящу тебе столько песен на сколько хватит магнитной ленты.

Я перестану быть интересен, как только мы перейдеём на "ты".

Я не люблю новостные сводки.

Нет у меня ни RedBull'а, ни водки.

Мы так похожи, но принцип разный.

оставь себе все крючки, лебёдки.

А я-то думал, ты - вечер в Рио.

Нет, я там не был, надеюсь, буду.

Теперь я знаю, что значит "вуду".

На завтра съеду, но не забуду.

В руке - рука, большего не надо!

она - огонь в - 40, а в плюс - прохлада.

Мои актёры забыли роли, перевести дух и дальше падать.

Что скажут теперь твои френды?

В сети "пожелтеют" страницы.

Нам мало Long Island'ов и one-night-стендов, кино, алкопятниц и пиццы.

Снимай, что еще не снято - я это, вообще-то, о фильмах, клипах.

Домой поздновато, а спать рановато, мы выпили крепко и крепко влипли!

Я предупреждаю: ты в моем плейлисте на первом месте.

Что я предлагаю: эти две-три жизни побудем вместе.

Фестивали, Heathrow, на лимо и в метро, в горах в палатках.

Говоришь, вариант номер три - не твое, бай-бай, комрадка.

Что скажут теперь твои френды?

В сети "пожелтеют" страницы.

Нам мало Long Island'ов и one-night-стендов, кино, алкопятниц и пиццы.

Снимай, что еще не снято - я это, вообще-то, о фильмах, клипах.

Домой поздновато, а спать рановато, мы выпили крепко и крепко влипли!

Я предупреждаю: ты в моем плейлисте на первом месте.

Что я предлагаю: эти две-три жизни побудем вместе.

Фестивали, Heathrow, на лимо и в метро, в горах в палатках.

Говоришь, вариант номер три - не твое, бай-бай, комрадка.

Перевод песни

Ik verzin complimenten voor haar - hou je mond en like mijn opmerkingen.

Ik ben niet meer relevant zodra het huurcontract afloopt.

Haar donkergroene boten, ik trek in het weekend en doordeweeks, kousen, panty's.

We lijken zo op elkaar, maar het principe is anders: modemodellen bijten dunne ellebogen.

Ze is als mijn eerste avond in Rio.

Nee, ik ben er niet geweest, ik hoop van wel.

Om haar zal ik voodoo beheersen, ik zal morgen vertrekken, maar ik zal het niet vergeten.

In de hand - een hand, meer is niet nodig!

ze is vuur in - 40, en in plus - koelte.

Mijn acteurs zijn hun rollen vergeten.

Haal diep adem en val verder.

Wat zullen je vrienden nu zeggen?

Pagina's worden geel op internet.

We hebben niet genoeg Long Islands en one-night-stands, bioscopen, alcoholvrijdags en pizza's.

Schiet op wat nog niet is gefilmd - ik ben eigenlijk met films, clips.

Te laat om naar huis te gaan, en te vroeg om te slapen, we dronken hard en bleven hard!

Ik waarschuw je, je staat op nummer één in mijn playlist.

Wat ik voorstel: we zullen deze twee of drie levens samen doorbrengen.

Festivals, Heathrow, op de Limo en op de metro, in de bergen in tenten.

U zegt dat optie nummer drie niet van u is, tot ziens, kameraden.

Ik zal zoveel liedjes aan je opdragen zolang de magneetband meegaat.

Ik zal niet meer interessant zijn zodra we overschakelen naar "jij".

Ik hou niet van nieuwsbulletins.

Ik heb geen RedBull of wodka.

We lijken zo op elkaar, maar het principe is anders.

bewaar alle haken, lieren.

En ik dacht dat je een avond in Rio was.

Nee, ik ben er niet geweest, ik hoop van wel.

Nu weet ik wat 'voodoo' betekent.

Ik vertrek morgen, maar ik zal het niet vergeten.

In de hand - een hand, meer is niet nodig!

ze is vuur in - 40, en in plus - koelte.

Mijn acteurs vergaten hun rollen, halen diep adem en vallen verder.

Wat zullen je vrienden nu zeggen?

Pagina's worden geel op internet.

We hebben niet genoeg Long Islands en one-night-stands, bioscopen, alcoholvrijdags en pizza's.

Schiet op wat nog niet is gefilmd - ik ben eigenlijk met films, clips.

Te laat om naar huis te gaan, en te vroeg om te slapen, we dronken hard en bleven hard!

Ik waarschuw je, je staat op nummer één in mijn playlist.

Wat ik voorstel: we zullen deze twee of drie levens samen doorbrengen.

Festivals, Heathrow, op de Limo en op de metro, in de bergen in tenten.

U zegt dat optie nummer drie niet van u is, tot ziens, kameraden.

Wat zullen je vrienden nu zeggen?

Pagina's worden geel op internet.

We hebben niet genoeg Long Islands en one-night-stands, bioscopen, alcoholvrijdags en pizza's.

Schiet op wat nog niet is gefilmd - ik ben eigenlijk met films, clips.

Te laat om naar huis te gaan, en te vroeg om te slapen, we dronken hard en bleven hard!

Ik waarschuw je, je staat op nummer één in mijn playlist.

Wat ik voorstel: we zullen deze twee of drie levens samen doorbrengen.

Festivals, Heathrow, op de Limo en op de metro, in de bergen in tenten.

U zegt dat optie nummer drie niet van u is, tot ziens, kameraden.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt