Мовчи - O.Torvald
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Oekraïens
- Duur: 3:38
Hieronder staat de songtekst van het nummer Мовчи , artiest - O.Torvald met vertaling
Tekst van het liedje " Мовчи "
Originele tekst met vertaling
Мовчи
O.Torvald
Originele tekst
Холодний смерк, спустошені сади…
Це наша пристрасть стала поміж нами,
Нас розлучаючи назавсігди!
Приспів:
Друже мій!
Останні трачу сили,
В країні тій уявній живучи,
Де образ твій, утрачений і милий,
Де голос твій… Мовчи!
Мовчи!
Мовчи!
Шалій, шалій, від розпачу сп’янілий!
Що розпач той?
Річ марна і пуста!
Як пізно ми серця свої спинили!
Як роз'єднали рано ми вуста!
Приспів:
Друже мій!
Останні трачу сили,
В країні тій уявній живучи,
Де образ твій, утрачений і милий,
Де голос твій… Мовчи!
Мовчи!
Мовчи!
Друже мій!
Останні трачу сили,
В країні тій уявній живучи,
Де образ твій, утрачений і милий,
Де голос твій… Мовчи!
Мовчи!
Мовчи!
Де образ твій, утрачений і милий,
Де голос твій… Мовчи!
Мовчи!
Liedvertaling
Koude schemering, verwoeste tuinen...
Dit is onze passie tussen ons,
Ons voor altijd scheiden!
Refrein:
Mijn vriend!
De laatste verlies ik kracht,
In het land van het denkbeeldige leven,
Waar is je beeld, verloren en zoet,
Waar is je stem... Zwijg!
Hou je mond!
Hou je mond!
Shaly, Shaly, bedwelmd door wanhoop!
Wat is die wanhoop?
Het ding is nutteloos en leeg!
Hoe laat hebben we ons hart stilgezet!
Hoe vroeg scheidden wij onze lippen!
Refrein:
Mijn vriend!
De laatste verlies ik kracht,
In het land van het denkbeeldige leven,
Waar is je beeld, verloren en zoet,
Waar is je stem... Zwijg!
Hou je mond!
Hou je mond!
Mijn vriend!
De laatste verlies ik kracht,
In het land van het denkbeeldige leven,
Waar is je beeld, verloren en zoet,
Waar is je stem... Zwijg!
Hou je mond!
Hou je mond!
Waar is je beeld, verloren en zoet,
Waar is je stem... Zwijg!
Hou je mond!
Andere nummers van deze artiest:
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt