Medo do Medo - O Terno

Eu não gosto de ir dormir triste

Sei lá, não sei

Tenho medo da minha cabeça

No escuro pensando sem parar

Sem parar me levar pra bem longe

Onde eu não sei

Encontrar meu caminho de volta

Chegar onde o medo vai reinar

Se o medo então reinar e eu me paralisar

Não sei o que vem depois

Não sei se vou respirar

Será que vou sorrir outra vez?

Medo do medo, o pavor

Será disfarce da dor

Eu não gosto de ir dormir triste

Sei lá, não sei

Tenho medo da minha cabeça

No escuro pensando sem parar

Sem parar me levar pra bem longe

Onde eu não sei

Encontrar meu caminho de volta

Chegar onde o medo vai reinar

Se o medo então reinar e eu me paralisar (os dentes do nada me apagavoram)

Não sei o que vem depois (os dentes do nada)

Não sei se vou respirar

Será que vou sorrir outra vez?

Medo do medo do pavor

Será disfarce da dor

Ik hou er niet van om verdrietig te gaan slapen

Ik weet het niet, ik weet het niet

Ik ben bang voor mijn hoofd

In het donker non-stop denken

Zonder te stoppen, breng me ver weg

waar weet ik niet

Mijn weg terug vinden

Komen waar angst zal heersen

Als angst regeert en ik mezelf verlam

Ik weet niet wat er daarna komt

Ik weet niet of ik zal ademen

Zal ik weer lachen?

Angst voor angst, angst

Het zal een vermomming zijn voor de pijn

Ik hou er niet van om verdrietig te gaan slapen

Ik weet het niet, ik weet het niet

Ik ben bang voor mijn hoofd

In het donker non-stop denken

Zonder te stoppen, breng me ver weg

waar weet ik niet

Mijn weg terug vinden

Komen waar angst zal heersen

Als de angst dan regeert en ik mezelf verlam (de tanden van niets wissen me)

Ik weet niet wat er daarna komt (de tanden voor niets)

Ik weet niet of ik zal ademen

Zal ik weer lachen?

Angst voor angst voor angst

Het zal een vermomming zijn voor de pijn