Hieronder staat de songtekst van het nummer Atrás / Além , artiest - O Terno met vertaling
Originele tekst met vertaling
O Terno
Recuperando as memórias do que eu fiz
No tempo junto ao seu lado fui feliz
Quem sabe um dia eu te encontro por aí
Será que ainda vai lembrar de mim?
Milhas e milhas distante
Anos e anos atrás
Muitas e muitas lembranças
Você lembra?
Você lembra também?
Você lembra?
Você lembra de mim?
No dia que eu fui embora resolvi
Deixar pra trás minha história, descobrir
Entender quem sou agora, ir e vir
Quem sabe eu vá me encontrar por aí
Milhas e milhas distante
Anos e anos depois
Muita, mas, muita esperança
Você tenta?
Você tenta também?
Você tenta?
Você tenta ir além?
No dia que eu fui embora resolvi
Deixar pra trás minha história, descobrir
Entender quem sou agora, ir e vir
Quem sabe eu vá me encontrar por aí
Milhas e milhas distante
Anos e anos depois
Muita, mas, muita esperança
Você tenta?
Você tenta também?
Você tenta?
Você tenta ir além?
De herinneringen ophalen aan wat ik deed
In de tijd met jou was ik blij
Wie weet ontmoet ik je op een dag in de buurt
Zal hij me nog herinneren?
Mijlen en mijlen ver weg
Jaren en jaren geleden
Heel veel herinneringen
Weet je nog?
Herinner jij je ook?
Weet je nog?
Herinner je je mij?
Op de dag dat ik wegging, besloot ik om:
Laat mijn verhaal achter, ontdek
Begrijpen wie ik nu ben, komen en gaan
Wie weet kom ik mezelf wel tegen
Mijlen en mijlen ver weg
Jaren en jaren later
Veel, maar veel hoop
Je probeert?
Probeer jij het ook?
Je probeert?
Probeer je verder te gaan?
Op de dag dat ik wegging, besloot ik om:
Laat mijn verhaal achter, ontdek
Begrijpen wie ik nu ben, komen en gaan
Wie weet kom ik mezelf wel tegen
Mijlen en mijlen ver weg
Jaren en jaren later
Veel, maar veel hoop
Je probeert?
Probeer jij het ook?
Je probeert?
Probeer je verder te gaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt