Hieronder staat de songtekst van het nummer Piach Z Pustyni , artiest - O.S.T.R. met vertaling
Originele tekst met vertaling
O.S.T.R.
Pobudka 17, męczy kac jak Ibisz
Sahara w mordzie taka, jakbym wpieprzył piach z pustyni
Sam wypiłbym ocean skoczyłbym prosto w wodę
Tak bardzo o tym myślę, jakbym miał wodogłowie
Ugasić ten ogień.
Już odkręcam kran oczami
A tu ani jednej kropli- #zawał serca i rak krtani
Noż kurwa!
Zajebię drani.
Pierdolone wodociągi!
Bluzganie przynosi ulgę, ale nie cofnie tej klątwy
Szukam telefonicznej książki, zaraz zrobię sajgon
Masz ironię - pragnąc wody, skończę nad umywalką
Ta ja, systemu plankton — tak czuję się tu teraz
Skonam, uschnę jak SpongeBob.
Dzwonię.
Nikt nie odbiera
Boże, przebacz za imprezę, ta niemoc mnie wykańcza
W kuchni pusto, w lodówce nie ma nawet pieprzonego światła
Wkurwienie narasta — już każdego zabiłbym
Dręczy kac-gigant, masakra!
Nienawidzę takich dni
Chciałbym na łóżku rozłożyć się wygodnie
Odnaleźć luz swój, zbywając każdy problem
(Wszystko dobrze będzie, myślę, będzie dobrze)
Chciałbym na łóżku rozłożyć się wygodnie
Najlepiej szybko już o tym dniu zapomnieć
(Wszystko dobrze będzie, myślę, będzie dobrze)
Ubrany w cokolwiek, jak żul, idę na monopol
Niedziela, wszystko zamknięte — tylko tam odnajdę to, co
W końcu ugasi pragnienie, długa droga — walczę z mocą
Nie mam siły, myślę: pierdolę tę ustawę jak Rocco
Pieprzone dwa kilometry
W takim stanie czuję się jak na K2 Pustelnik
Brak mi energii, ale poruszam się naprzód
Błagam.
Potrzebuję wody, jak nimfomanka orgazmów
Słońce nie ułatwia sprawy, bombardując promieniami
Skacowany cień odbija się od ściany
Ledwo trzymam się, krokami powoli wycieram chodnik
Ani jednej chmury, żar w łeb uderza jak Condit
Przesadziłem wczoraj;
jeszcze chwila — poległbym
Ostatnia nadzieja.
W końcu podchodzę do drzwi
Szarpię za klamkę i nie wierzę, kurwa mać
Ej, jaki syf!
Nie mów mi, że dziś zamknięte
Nienawidzę takich dni
Chciałbym na łóżku rozłożyć się wygodnie
Odnaleźć luz swój, zbywając każdy problem
(Wszystko dobrze będzie, myślę, będzie dobrze)
Chciałbym na łóżku rozłożyć się wygodnie
Najlepiej szybko już o tym dniu zapomnieć
(Wszystko dobrze będzie, myślę, będzie dobrze)
B — No, co tam?
Nawijaj
O — No hej, hej.
Oddzwaniam.
No słuchaj.
Nie, no mam takiego
Kaca, stary.
Nic nie pamiętam.
Jeszcze, stary, rury remontują jakieś.
W ogóle w chacie wody nie mam.
Poszedłem na Aleksandrowską do sklepu,
żeby sobie coś do picia kupić.
Nic, stary, nie ma nic
B — No bo, ziom, jest niedziela
O — Jesteś w stanie po mnie podjechać?
B — No jestem, jestem
O — Jesteś mobilny?
B — Tak, tak.
Zaraz będę
O — No dobra, dobra.
Dzięki serdeczne.
To czekam na Ciebie
B — Elo!
Word wakker 17, vermoeide kater zoals Ibisz
Sahara in de moord alsof ik het zand uit de woestijn heb verpest
Ik zou zelf de oceaan drinken, ik zou recht in het water springen
Ik denk er zo veel aan alsof ik een waterhoofd heb
Doof dat vuur.
Ik draai de kraan al open met mijn ogen
En hier geen enkele druppel- # hartaanval en strottenhoofdkanker
Verdomd mes!
Ik zal jullie klootzakken neuken.
Verdomde waterleidingen!
Godslastering brengt verlichting, maar het zal de vloek niet ongedaan maken
Ik ben op zoek naar een telefoonboek, ik zal binnenkort een saigon maken
Je bent ironisch - als ik naar water hunkert, beland ik boven de gootsteen
Dit ik, het planktonsysteem - zo voel ik me hier nu
Ik ga dood, ik ga verdorren als SpongeBob.
Ik ben aan het bellen.
Niemand antwoordt
God vergeef het feest, deze hulpeloosheid put me uit
De keuken is leeg, zelfs het verdomde licht in de koelkast niet
Pissen wordt steeds groter - ik zou nu iedereen vermoorden
Een gigantische kater, een bloedbad!
Ik haat dagen als deze
Ik zou graag comfortabel op bed willen liggen
Vind je gemak door elk probleem op te lossen
(Alles komt goed, ik denk dat het goed komt)
Ik zou graag comfortabel op bed willen liggen
Het is het beste om die dag snel te vergeten
(Alles komt goed, ik denk dat het goed komt)
Gekleed in wat ik wil, ik ga naar het monopolie
Zondag is alles gesloten - alleen daar vind ik wat
Het zal eindelijk je dorst lessen, lange weg - ik vecht met kracht
Ik heb de kracht niet, ik denk: fuck deze wet zoals Rocco
Twee verdomde kilometers
In deze staat voel ik me als K2 Pustelnik
Ik heb geen energie, maar ik blijf vooruit gaan
Ik smeek je.
Ik heb water nodig, als een nymfomane van orgasmes
De zon maakt het er niet makkelijker op door haar te bombarderen met stralen
De katerschaduw weerkaatst op de muur
Ik kan het amper vasthouden, langzaam de stoep afvegen met mijn voeten
Geen enkele wolk, de hitte raakt het hoofd zoals Condit
Ik overdreef gisteren;
een moment - ik zou dood zijn
Laatste hoop.
Ik ga eindelijk naar de deur
Ik ruk aan de deurklink en ik kan het verdomme niet geloven
Hé wat een onzin!
Zeg me niet dat het vandaag gesloten is
Ik haat dagen als deze
Ik zou graag comfortabel op bed willen liggen
Vind je gemak door elk probleem op te lossen
(Alles komt goed, ik denk dat het goed komt)
Ik zou graag comfortabel op bed willen liggen
Het is het beste om die dag snel te vergeten
(Alles komt goed, ik denk dat het goed komt)
B - Wat is er?
Opwinden
O - Kom op, hé.
ik bel terug.
Kom op.
Nee, ik heb er een
Kater, kerel.
Ik kan me niets herinneren.
Toch, man, de pijpen zijn wat aan het repareren.
Ik heb helemaal geen water in de hut.
Ik ging naar de winkel in Aleksandrowska Street,
iets te drinken kopen.
Niets, man, er is niets
B - Omdat, gast, het zondag is
O - Kunt u mij ophalen?
B - Hier ben ik, ik ben
O - Ben je mobiel?
B- Ja, ja.
Ik zal er zo zijn
O - Oké, oké.
Hartelijk bedankt.
ik ben op jou aan het wachten
B - Elo!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt