Hieronder staat de songtekst van het nummer Chciałem Być… , artiest - O.S.T.R. met vertaling
Originele tekst met vertaling
O.S.T.R.
Kiedyś chciałem być gangsterem, mnożyć hajs
Nieważne jakie miałoby to konsekwencje
Widzieć jak innym zagląda w oczy strach
Jak przerażeni słyszą na mój widok requiem
Nie miałem żadnych oporów żeby kraść
Jakby ktoś we mnie zabił nerwy, wyjął serce
Dobrze pamiętam ten moment — pierwszy zwiad
Rosło napięcie jak na elektrycznym krześle
Chciałem dziewczyn, złota, domów, drogich aut
Bez patologii, zła, m2 na trzecim piętrze
Zdobyć prestiż nieważne kto miałby paść
To miał być raj po trupach do celu, po szczęście
Pieprzyć tych co dzięki starym mieli start
Tak jakbym zazdrościł im miejsca w społeczeństwie
Myśląc o tym jaki miałem wtedy plan
Jestem wdzięczny, że z głupoty nie wylądowałem w piekle
Wziąłem wszystko co było do wzięcia, bez problemów
Wyrywając przy tym swoje życie z gardła przeznaczeniu
Kiedyś chciałem być dilerem, mnożyć zysk
Gonić te gramy, prosto z magii, w cenie lot
Białe, zielone, LSD, anielski pył
Morfina, opium, ekstazy i mefedron
Krótkie relacje, co wkręcają długi film
By każdy dzwonił mając w pamięci ten sztos
Euro, dolary, złotówki za każdy deal
Nieważna waluta, ważne, że sieje moc
Stałe kontakty, dostawy hurtowe płyt
Hermetycznie zamknięty zaufania krąg
Na spróbowanie krecha, lub też dobry splif
Żeby wracali głodni po najlepszy sort
Pełna protekcja, dawno przekupione psy
Szybkie pieniądze, ogromny nieopodatkowany sos
Myśląc o tym jak ja chciałem wtedy żyć
Dzięki Bogu, że z głupoty nie spadłem na samo dno
Wziąłem wszystko co było do wzięcia, bez problemów
Wyrywając przy tym swoje życie z gardła przeznaczeniu
W moim szaleństwie normalności kropla
Nie wiem czy samemu sobie zdołam sprostać
Pod nogi przeznaczeniu rzucam mołotowa koktajl
Spokojnie, to tylko ukryta w słowach zbrodnia
Odnalazłem drogę na szczyt, platynowy księżyc pada na złote piaski
Chociaż to nie koniec walki, wybacz za grzechy, które noszę w wyobraźni
Wziąłem wszystko co było do wzięcia, bez problemów
Wyrywając przy tym swoje życie z gardła przeznaczeniu
Ik wilde vroeger een gangster zijn, geld verdienen
Wat de gevolgen ook zouden zijn
Angst zien in de ogen van anderen
Hoe doodsbang horen ze als ze mijn requiem zien
Ik had er geen moeite mee om te stelen
Alsof iemand in mij mijn zenuwen had gedood, mijn hart eruit had gehaald
Ik herinner me dat moment nog goed - de eerste verkenning
De spanning steeg als in een elektrische stoel
Ik wilde meisjes, goud, huizen, dure auto's
Geen pathologie, slecht, m2 op de derde verdieping
Krijg prestige, wie er ook valt
Het moest een paradijs zijn boven dode lichamen, na geluk
Fuck degenen die een start hadden dankzij de oude
Alsof ik jaloers was op hun plek in de samenleving
Nadenkend over wat mijn plan toen was
Ik ben dankbaar dat ik niet uit domheid in de hel ben beland
Ik nam wat er voor het oprapen lag, geen problemen
Je leven uit de keel van het lot scheuren
Ik wilde vroeger dealer worden, vermenigvuldig de winst
Deze spellen achtervolgen, rechtstreeks uit magie, voor de prijs van een vlucht
Wit, groen, LSD, engelenstof
Morfine, opium, ecstasy en mefedron
Korte verhalen, die verpest worden door een lange film
Dat iedereen zou bellen met dit stuk in gedachten
Euro, dollars, zloty's voor elke deal
Ongeldige valuta, belangrijk dat het kracht zaait
Vaste contacten, groothandel in platen
Hermetisch gesloten vertrouwenskring
Je kunt een scratch of een goede splif proberen
Dat ze hongerig terug zouden komen naar de beste soort
Volledige bescherming, lang omgekochte honden
Snel geld, enorme onbelaste saus?
Denkend aan hoe ik toen wilde leven
Godzijdank ben ik niet tot op de bodem van mijn domheid gegaan
Ik nam wat er voor het oprapen lag, geen problemen
Je leven uit de keel van het lot scheuren
In mijn waanzin van normaliteit een druppel
Ik weet niet of ik mezelf aankan
Ik gooi een molotovcocktail naar mijn voeten
Ontspan, het is gewoon een misdaad verborgen in woorden
Ik vond mijn weg naar de top, de platina maan valt op gouden zand
Hoewel dit niet het einde van de strijd is, vergeef de zonden die ik in mijn verbeelding draag
Ik nam wat er voor het oprapen lag, geen problemen
Je leven uit de keel van het lot scheuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt