Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Life , artiest - O.S.T.R. met vertaling
Originele tekst met vertaling
O.S.T.R.
Mamo, nie martw się
By chronić nas, mam jeszcze w sobie wiele sił
(all my life)
Dałbym Ci nieba część
Ten skromny raj, wybacz za cierpienie i wstyd
(all my life)
Zmieniam marzenia w dźwięk
Miliony barw, wszak jesteś częścią każdej z nich
(all my life)
Mamo, nie martw się
Stworzyłaś świat, co mi pokazał, jak chcę żyć
(all my life)
Ambicje, upór, szczerość, wiara
Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Ciągle pamiętam dzień, gdy odszedł od nas ojciec
Wpatrzony w drzwi tłumiłem emocje
Przekrwione oczy, zimne ręce, krótki oddech
Jakby ktoś skazał moje serce na aborcję
Nie mogłem się odnaleźć
Stałem już na dachu bloku, witając się z Abrahamem
W kieszeni pożegnalny list, Stary Testament
Do dziś, jak myślę o tym, dreszcze panują nad ciałem
Wzburzone tętno jak ocean
Halo, ziemia, kilka sekund dzieli piekło od zbawienia
Nie ma dróg na skróty, odwieczny konflikt sumienia
Główna rola w sztuce życia, opatrzności teatr
Idąc na wojnę z samym sobą
Stoczona bitwa, krew pod nogami solą
Pokonany prolog, nie po to mamy płonąć
Królowie życia nie noszą pozłacanych koron
Ambicje, upór, szczerość, wiara
Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Tato, nie martw się, dzisiaj rozumiem Twoje myśli z tamtych chwil
Cofnąłbym czas i stres, byś tylko mógł zobaczyć we mnie prawdy świt
Nierozerwalna więź, do końca życia będę
Częścią Twojej krwi
Tato, nie martw się
To ja, Twoje odbicie w drodze na sam szczyt
Ambicje, upór, szczerość, wiara
Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Mam, maak je geen zorgen
Ik heb nog veel kracht om ons te beschermen
(heel mijn leven)
Ik zou je de hemel een aandeel geven
Dit nederige paradijs, vergeef het lijden en de schaamte
(heel mijn leven)
Ik verander dromen in geluid
Miljoenen kleuren, je maakt tenslotte deel uit van elk van hen
(heel mijn leven)
Mam, maak je geen zorgen
Je schiep de wereld, die me liet zien hoe ik wil leven
(heel mijn leven)
Ambitie, koppigheid, eerlijkheid, geloof
Loyaliteit, kennis, talent, liefde, fanatisme, moed
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Nederlagen, successen, tranen, gelach, geschiedenissaga
Familie, bloed, witte en rode vlag
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Ik herinner me nog de dag dat mijn vader ons verliet
Ik onderdrukte mijn emoties terwijl ik naar de deur staarde
Bloeddoorlopen ogen, koude handen, korte adem
Alsof iemand mijn hart heeft veroordeeld tot een abortus
Ik kon mezelf niet vinden
Ik stond al op het dak van mijn flatgebouw en groette Abraham
In zijn zak een afscheidsbrief, het Oude Testament
Tot op de dag van vandaag, als ik erover nadenk, domineren koude rillingen het lichaam
Ruwe pols zoals de oceaan
Hallo aarde, een paar seconden van de hel naar de verlossing
Er zijn geen kortere wegen, het eeuwige gewetensconflict
De hoofdrol in de levenskunst, voorzienigheidstheater
Ten strijde trekken met jezelf
Strijd gestreden, bloed onder mijn voeten, zout
Een verslagen proloog, hier mogen we niet voor branden
De koningen van het leven dragen geen vergulde kronen
Ambitie, koppigheid, eerlijkheid, geloof
Loyaliteit, kennis, talent, liefde, fanatisme, moed
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Nederlagen, successen, tranen, gelach, geschiedenissaga
Familie, bloed, witte en rode vlag
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Pap, maak je geen zorgen, vandaag begrijp ik je gedachten van die tijd
Ik zou de tijd terugdraaien en de stress terugdraaien, zodat je alleen de waarheid van de dageraad in mij zou kunnen zien
Een onbreekbare band, voor de rest van mijn leven zal ik dat doen
Een deel van je bloed
Pap, maak je geen zorgen
Ik ben het, jouw spiegelbeeld op weg naar de top
Ambitie, koppigheid, eerlijkheid, geloof
Loyaliteit, kennis, talent, liefde, fanatisme, moed
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Nederlagen, successen, tranen, gelach, geschiedenissaga
Familie, bloed, witte en rode vlag
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Dit is mijn hele leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt