Hieronder staat de songtekst van het nummer Pray the Soul Away , artiest - O. Children met vertaling
Originele tekst met vertaling
O. Children
Naked and blue.
Huffing on glue.
It’s fun 'cos you’re not the only one.
Cut into four follies for you.
For this I’d change everything I know.
I’d change everything I know
Everyday you’re playing a game,
to win a place in a heart of gold.
You go with the flow.
You’re tired and slow.
Oh you’re week in the knees I Know.
Oh you’re week in the knees I Know
Swallow me whole.
Set me free.
I’m praying out to rescue me.
And if I fall before it’s too late,
I pray my soul doesn’t give it away.
Swallow me whole.
Set me free.
I’m praying out to rescue me.
And if I fall before it’s too late,
I pray my soul doesn’t give it away.
Never been bold, a little benign
to be cut by a grand design.
Trying to feel a little surreal.
Talk so sweet it’s a real big deal.
You talk so sweet it’s a real big deal.
Yet all that said.
I’m three sixty five.
I’d turn you out if I turned right.
My head is on the other way round.
If I should fall, shit,
I’m taking you down
Swallow me whole.
Set me free.
I’m praying out to rescue me.
And if I fall before it’s too late,
I pray my soul doesn’t give it away.
Swallow me whole.
Set me free.
I’m praying out to rescue me.
And if I fall before it’s too late,
I pray my soul away
Naakt en blauw.
Hijgend op lijm.
Het is leuk, want je bent niet de enige.
Snijd voor jou in vier dwaasheden.
Hiervoor zou ik alles veranderen wat ik weet.
Ik zou alles wat ik weet veranderen
Elke dag speel je een game,
om een plaats te winnen in een hart van goud.
Je gaat mee met de stroom.
Je bent moe en traag.
Oh je bent week in de knieën weet ik.
Oh je zit week in de knieën ik weet het
Slik me heel door.
Bevrijd me.
Ik bid om me te redden.
En als ik val voordat het te laat is,
Ik bid dat mijn ziel het niet weggeeft.
Slik me heel door.
Bevrijd me.
Ik bid om me te redden.
En als ik val voordat het te laat is,
Ik bid dat mijn ziel het niet weggeeft.
Nooit brutaal geweest, een beetje goedaardig
worden gesneden door een groots ontwerp.
Ik probeer me een beetje surrealistisch te voelen.
Praat zo lief dat het een groot probleem is.
Je praat zo lief dat het een groot probleem is.
Maar dat alles gezegd.
Ik ben drieënzestig.
Ik zou je uitwijzen als ik rechtsaf zou slaan.
Mijn hoofd is andersom.
Als ik zou vallen, shit,
Ik haal je neer
Slik me heel door.
Bevrijd me.
Ik bid om me te redden.
En als ik val voordat het te laat is,
Ik bid dat mijn ziel het niet weggeeft.
Slik me heel door.
Bevrijd me.
Ik bid om me te redden.
En als ik val voordat het te laat is,
Ik bid mijn ziel weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt