Hieronder staat de songtekst van het nummer Bundesliga , artiest - Numbers, Hooss, Fello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Numbers, Hooss, Fello
J’me lève à dix-sept heures j’ai raté la première mi-temps
Mon amitié pour toi veut croire mais l’argent s’y oppose
Nique le message positif j’aime pas faire l’militant
On va se tuer jusqu’au sang sans connaître la cause
Sur l’terrain le client s’impatiente
Ils ont retrouvé son corps au Lac Saint Cassien
Les petits sont tarpin chauds ils tapent des pharmacies
Petits cambriolages et petits larcins
La vie c’est dur, sors pas ton milli pour une bague de fiançailles
Cette pétasse va la faire disparaître aux chiottes
Petit frère j’veux plus te voir finir au poste
J’rappe, j’suis pété au shit, ils ont des flows low-cost
Passe me voir sur la côte
Ça tire comme au ball trap, oui on a l’mort
J’fume sous l’soleil de Saint Trop'
J’rafale sur d’la trap, bitch oh my god
Tu fais wallou
Toi tu t’occupes juste de la narration
Salope qui parle
Et qui l’ouvre que quand il y’a d’la séparation
Maman les femmes sont plus c’qu’elles sont
Papa mes pas sont plus rapides que le son
Le savoir est une arme
Tu n’en as pas, tu meurs bêtement
Nous ne sommes pas des hagar
On s’défend juste brutalement
Ennemi veut que j’fasse plus d’bruit
Tu veux pas t’faire péter
File pas ton blase aux ients-cli
J’suis au city stade, j’vois qu’les civils passent
En silence on aime taffer pendant qu’les bitches parlent
Le parc c’est pas Ibiza, plus d’vingt ans d’amitié gâchés
Pour un peu moins d’dix mille balles
Des vices bizarres depuis qu’la D se bicrave
Sur feuille blanche le métisse écrit des lyrics noires
Y’a d’la drogue ici bas, c’est hors-limite staff
On est des apaches, jamais on les imitera
On n’est pas là pour rigoler, préviens les colons
Hood business, pétasses et violence
Les petits s’mettent à voler, sans enfiler l’collant
Génération d’fêlés, alcool et pétard au volant
Moi j’ai grandi dans l’insolence
Nuage de fumée, j’ai pas vu la colo
Des «nique ta mère» en consonnes et assonances
Tous armés sur la Lune oui comme Apollo
Écoute khoya, ma tribu n’fait pas d’faveur
Mes poupées sont entrepreneuses
La weed qu’on fume a bonne saveur
Indétrônable, j’suis l’nounours de toutes ces girls
Elles m’analysent plus d’la même manière
Quand elles apprennent qu’j’suis un rappeur
Demain n’est pas promis, l’ange d’la mort ne fait pas d’preuve
Caroline donne du taf à la shmitture
Donne des regains d'énergie aux tox
J’fais semblant d'être gentil
Donc elle m’accueille comme un bébé
Un perroquet apprivoisé n’apprend pas à siffler
J’gagne ma vie en la mettant en jeu
Avenir sur le tapis j’affronte l’enjeu
Oui, oui, c’est dangereux
Vis nos malheurs tu seras moins heureux
Et ça me lasse
Ces soi-disant frérots, qui t’font des coups d’crasse
Je vous pardonne, mais j’oublie pas bande de hassa
Pas grave j’entasse mes billets
Mes billets, bientôt je me casse
Trop de weed, j’suis died, la tête ailleurs
Des envies d’en faire un d’ma taille avec une jolie fille en tailleur
Trop de weed, j’suis died, la tête ailleurs
Des envies d’en faire un d’ma taille avec une jolie fille en tailleur
Ik sta om vijf uur op Ik heb de eerste helft gemist
Mijn vriendschap voor jou wil geloven maar geld is er tegen
Fuck de positieve boodschap, ik hou er niet van om activist te zijn
We gaan zelfmoord plegen zonder de oorzaak te kennen
In het veld wordt de klant ongeduldig
Ze vonden zijn lichaam bij Lac Saint Cassien
De kleintjes zijn heet zeil, ze raken apotheken
Kleine inbraak en kleine diefstal
Het leven is moeilijk, ga niet je milli uit voor een verlovingsring
Die teef zal haar in het toilet laten verdwijnen
Kleine broer, ik wil je niet meer zien eindigen op het station
Ik rap, ik ben high van hasj, ze hebben goedkope stromen
Kom me zien aan de kust
Het schiet als kleiduivenschieten, ja we zijn dood
Ik rook onder de zon van Saint Trop'
Ik barstte in de val, teef oh mijn god
Je gaat wallou
Jij doet gewoon het verhaal
Pratende teef
En wie opent het alleen als er scheiding is?
Moedervrouwen zijn meer dan ze zijn
Papa, mijn stappen zijn sneller dan geluid
Kennis is een wapen
Als je er geen hebt, sterf je stom
We zijn niet hagar
We verdedigen ons gewoon brutaal
Vijand wil dat ik meer lawaai maak
Je wilt niet gepakt worden
Geef je blase niet aan ients-cli
Ik ben bij het stadsstadion, ik zie dat de burgers passeren
In stilte werken we graag terwijl de bitches praten
Het park is niet Ibiza, meer dan twintig jaar vriendschap verspild
Voor iets minder dan tienduizend dollar
Rare ondeugden sinds de D bicrave is geweest
Op een wit vel schrijft de mestizo zwarte teksten
Er zijn drugs hier beneden, het is verboden personeel
Wij zijn Apaches, we zullen ze nooit imiteren
We zijn hier niet om te lachen, de kolonisten te waarschuwen
Hood zaken, teven en geweld
De kleintjes beginnen te vliegen, zonder de panty aan te trekken
Genereren van scheuren, alcohol en vuurwerk achter het stuur
Ik groeide op in onbeschaamdheid
Rookwolk, ik heb het kamp niet gezien
"Fuck je moeder" in medeklinkers en assonanties
Allemaal gewapend op de maan ja zoals Apollo
Luister Khoya, mijn stam doet geen gunsten
Mijn poppen zijn ondernemers
De wiet die we roken smaakt goed
Onverslaanbaar, ik ben de teddybeer van al deze meisjes
Ze analyseren me niet meer op dezelfde manier
Als ze erachter komen dat ik een rapper ben
Morgen is niet beloofd, de engel des doods bewijst niet
Caroline geeft werk aan de shmitture
Geeft energieboosts aan gifstoffen
Ik doe alsof ik aardig ben
Dus ze verwelkomt me als een baby
Een getemde papegaai leert niet fluiten
Ik verdien mijn brood door het op het spel te zetten
Toekomst op de mat Ik sta op het spel
Ja, ja, het is gevaarlijk
Leef onze tegenslagen, je zult minder gelukkig zijn
En het vermoeit me
Deze zogenaamde broers, die je vuile shots geven
Ik vergeef je, maar ik vergeet de hassaband niet
Het maakt niet uit, ik stapel mijn tickets op
Mijn tickets, binnenkort breek ik
Te veel wiet, ik ben dood, mijn hoofd ergens anders heen
Verlangens om er een in mijn maat te maken met een mooi meisje in een pak
Te veel wiet, ik ben dood, mijn hoofd ergens anders heen
Verlangens om er een in mijn maat te maken met een mooi meisje in een pak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt