Hieronder staat de songtekst van het nummer Kiss Me, Kill Me , artiest - Num Skull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Num Skull
Ritually Abuse
Kiss Me, Kill Me
I met there by the stairs
She seemed to catch my eye
An unkwon love sent from above
The last before I die
We carried on through the years, getting worse and worse
As time went on our love was gone, never ending course
I couldn’t see why she left me
All I could see was death
I’d made my mind to leave behind
My body, my life, my breath
I’ll buy a gun, have some fun
Blowing my brains out the back
A helpless try to make her cry
As I perish into the black
She kissed me, she killed me
The love that onve filled me turned black inside my heart
She kissed me, she killed me
Life no longer thrills me — death to me my only friend
Soon to be just a memory I sit and stare at the gun
On this night, a silent night
My life of death has begun
On to my lips th cold barrel sits
Aiming for my instant death
I pull the lever, its now or never
As I breath my final breath
She kissed me, she killed me
The bullet that fills me will stop the sorrow and hell
She kissed me, she killed me
You know I go willingly leaving this world behind
ritueel misbruik
Kus me dood me
Ik ontmoette daar bij de trap
Ze leek mijn aandacht te trekken
Een onbekende liefde van bovenaf gestuurd
De laatste voordat ik sterf
We gingen door de jaren heen en werden steeds erger
Naarmate de tijd verstreek, was onze liefde weg, nooit eindigende cursus
Ik kon niet begrijpen waarom ze me verliet
Het enige wat ik kon zien was de dood
Ik had besloten om achter te laten
Mijn lichaam, mijn leven, mijn adem
Ik koop een pistool, veel plezier
Mijn hersens uit mijn rug blazen
Een hulpeloze poging om haar aan het huilen te maken
Terwijl ik ten onder ga in het zwart
Ze kuste me, ze heeft me vermoord
De liefde die me vervulde werd zwart in mijn hart
Ze kuste me, ze heeft me vermoord
Het leven boeit me niet langer — de dood voor mij, mijn enige vriend
Binnenkort zal ik slechts een herinnering zijn. Ik zit en staar naar het pistool
Op deze nacht, een stille nacht
Mijn doodsleven is begonnen
Op mijn lippen zit het koude vat
Strevend naar mijn onmiddellijke dood
Ik trek aan de hendel, het is nu of nooit
Terwijl ik mijn laatste adem uitadem
Ze kuste me, ze heeft me vermoord
De kogel die me vult, zal het verdriet en de hel stoppen
Ze kuste me, ze heeft me vermoord
Je weet dat ik deze wereld gewillig achterlaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt