Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn of a Screw , artiest - Num Skull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Num Skull
The Devil’s dungeon has trapped inside
Your cynical thoughts of death
Endless suspicion, driven solely
To trouble your knowledge of release
Twisting and turning I’m urging
Questioned oppression that you deplore
Searching for answers, there are none in store
All leading to reasons of when you will die
Soundless hysteria echoes so loudly
Through channels of your brain
Shredding your lucidity
Caused by the constant driving crave
Seeking and searching you look for the key
Too clever, so never will you be free
Harassing and haunting
Excision of mercy, all ceasing of soundness
Confounded you lose
The foolishness of yourself has found you
Locked up in a cage
Discretion of your brain
Has left you knowledgeless of your Age
You know not yourself, you know not existence
Your insight on life is unknown
You trouble yourself with Theory of Death
Inversion in you has shown
Your mind is in pieces, your conscience is dead
Your activities are restained
You’ve hounded yourself with Theory of Death
You’ve driven yourself insane
De kerker van de duivel zit opgesloten
Je cynische gedachten aan de dood
Eindeloos achterdocht, uitsluitend gedreven
Om uw kennis van release te bemoeilijken
Draaien en draaien, ik dring erop aan
Onderdrukking in twijfel die u betreurt
Zoeken naar antwoorden, er zijn er geen in de winkel
Dit alles leidt tot redenen waarom je zult sterven
Geluidloze hysterie echoot zo luid
Via kanalen van je hersenen
Je helderheid versnipperen
Veroorzaakt door het constante verlangen naar autorijden
Zoekend en zoekend zoek je de sleutel
Te slim, dus je zult nooit vrij zijn
Intimiderend en beklijvend
Uitsnijden van barmhartigheid, alle ophouden van deugdelijkheid
Verward verlies je
De dwaasheid van jezelf heeft je gevonden
Opgesloten in een kooi
Discretie van je hersenen
Heeft u geen kennis gegeven van uw leeftijd
Je kent jezelf niet, je kent het bestaan niet
Uw inzicht in het leven is onbekend
Je bemoeit je met Theory of Death
Inversie in jou heeft laten zien
Je geest is in stukken, je geweten is dood
Uw activiteiten blijven behouden
Je hebt jezelf opgejaagd met Theory of Death
Je hebt jezelf gek gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt