Gerçek Ve Düş - Nükhet Duru

Bir eski şarkı duyulmakta uzaktan

Son saatleri yaklaşırken günün

Bir dost yelkenli seyretmekte ufuktan

Birleştiği yerde gerçekle düşün

Bir rüzgâr olmuş esiyor

Kalbim bu akşam Boğaziçi'nde

Bir an gözlerimden silinmeyen

O eşsiz güzelliğini

Öyle özledim ki bilsen öyle özledim ki

Bir akşam daha yaşanmakta bahardan

Sessiz sedasız dönmekte dünya

Bir sayfa daha eksilmekte hayattan

Ben böylesine senden uzakta

Bir martı olmuş uçuyor

Gönlüm bu akşam Boğaziçi'nde

Yorgun benliğime huzur veren

O akşam saatlerini

Öyle özledim ki bilsen öyle özledim ki

Bir an gözlerimden silinmeyen

O eşsiz güzelliğini

Öyle özledim ki bilsen öyle özledim ki

In de verte klinkt een oud lied

Naarmate de laatste uren van de dag naderen

Een vriend kijkt vanaf de horizon naar een zeilboot

Denk met de realiteit waar het samenkomt

Er waait een wind

Mijn hart ligt vanavond op de Bosporus

Onvergetelijk voor een moment

Haar unieke schoonheid

Ik mis je zo erg dat ik je zo erg mis

Er wordt weer een avond geleefd vanuit de lente

De wereld draait stil

Er ontbreekt weer een pagina in het leven

Ik ben zo ver van jou

Er vliegt een meeuw

Mijn hart ligt vanavond op de Bosporus

Rust geven aan mijn vermoeide zelf

Die avonduren

Ik mis je zo erg dat ik je zo erg mis

Onvergetelijk voor een moment

Haar unieke schoonheid

Ik mis je zo erg dat ik je zo erg mis