Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma Nemoj , artiest - Novi Fosili met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novi Fosili
Znam da ljut si, vidim ti po nosu.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Nisam stigla, sušila sam kosu.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Od sitnica uvijek praviš dramu.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ne vjeruješ meni, pitaj mamu.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Dobro, dobro, prekini sad s tim, (o-la-la-la)
Jasno mi je da si bila s njim, (o-la-la-la)
Bolje smisli neku novu laž.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Što ja mogu, mnogima se sviđam.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
To ne znači da se s njima viđam.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Smanji malo doživljaje strasne.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Mnoge stvari postat će ti jasne.
Ma mojne !
(Ma mojne !)
Dobro, dobro, vjerujem ti sve, (o-la-la-la)
Bilo da je istina il' ne, (o-la-la-la)
Nemoj da se desi drugi put.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Dobro, dobro, vjerujem ti sve, (o-la-la-la)
Bilo da je istina il' ne, (o-la-la-la)
Nemoj da se desi drugi put.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ik weet dat je boos bent, ik zie het in je neus.
Echt waar !
(Echt waar !)
Ik kwam niet aan, ik was mijn haar aan het drogen.
Echt waar !
(Echt waar !)
Je maakt altijd drama van kleine dingen.
Echt waar !
(Echt waar !)
Je gelooft me niet, vraag het aan mama.
Echt waar !
(Echt waar !)
Oké, oké, stop er nu mee (o-la-la-la)
Het is me duidelijk dat je bij hem was (o-la-la-la)
Kom maar met een nieuwe leugen.
Echt waar !
(Echt waar !)
Wat ik kan, veel mensen vinden mij leuk.
Echt waar !
(Echt waar !)
Dat betekent niet dat ik ze zie.
Echt waar !
(Echt waar !)
Verminder de gepassioneerde ervaringen een beetje.
Echt waar !
(Echt waar !)
Veel dingen zullen je duidelijk worden.
Oh mijn!
(Oh mijn !)
Oké, oké, ik vertrouw je met alles, (o-la-la-la)
Of het waar is of niet, (o-la-la-la)
Laat het geen tweede keer gebeuren.
Echt waar !
(Echt waar !)
Oké, oké, ik vertrouw je met alles, (o-la-la-la)
Of het waar is of niet, (o-la-la-la)
Laat het geen tweede keer gebeuren.
Echt waar !
(Echt waar !)
Echt waar !
(Echt waar !)
Echt waar !
(Echt waar !)
Echt waar !
(Echt waar !)
Echt waar !
(Echt waar !)
Echt waar !
(Echt waar !)
Echt waar !
(Echt waar !)
Echt waar !
(Echt waar !)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt