Hieronder staat de songtekst van het nummer Još Te Volim , artiest - Novi Fosili met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novi Fosili
Hej da mi je znat' gdje si sad
dala bih sve na svijetu, zlato moje
sve nebeske suze padaju
u svakoj kapi vidim oci tvoje
Ne, nikad neces saznati
sto osjecam dok slusam nase ploce
a tu u meni ima prkosa
za sto pedeset godina samoce
ti nisi moj, ne, vise nisi moj
Ref.
A jos te volim, volim
ne mogu bez tebe i ti to znas
samo mi se ne vracas
a jos te volim, volim, volim
kao prvog dana i ti to znas
samo mi se ne vracas
Hé, ik wil weten waar je nu bent
Ik zou alles in de wereld geven, mijn liefste
alle tranen van de hemel vallen
in elke druppel zie ik je ogen
Nee, je zult het nooit weten
wat ik voel als ik naar onze platen luister
en er is verzet in mij
in honderdvijftig jaar alleen
je bent niet van mij, nee, je bent niet meer van mij
ref.
En ik hou nog steeds van je, dat doe ik
Ik kan niet zonder jou en dat weet je
je komt gewoon niet bij me terug
en ik hou nog steeds van, hou van, hou van je
zoals de eerste dag en je weet het
je komt gewoon niet bij me terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt