You Dance - Noumena
С переводом

You Dance - Noumena

Альбом
Pride / Fall
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
337890

Hieronder staat de songtekst van het nummer You Dance , artiest - Noumena met vertaling

Tekst van het liedje " You Dance "

Originele tekst met vertaling

You Dance

Noumena

Оригинальный текст

My outcast eye tremble from cold

Can you feel the inner breeze?

Fragments of forlorn warmth are

Denied by your elusive thoughts

Release me from this path of agony

And bleed all the misery away

From my jaded heart

You dance into tomorrow’s flames

As I cast lose another dream of you

You breed another velvet thought

And fade it away from my heart

The night is calm

I can hear your sigh

As one we shiver

As the rain falls down

In this dream

Like reality

Though moonlight is warm

Cruel emptiness fills my heart again

Carry away my dreams

Burn them away with your words

Grow my seeds of hope

Harvest them with your deeds

Though night is cold

I can’t hear your weep

Apart we shiver

As the rain falls down

In this reality

Like nightmare

The moonlight is cold

Cruel emptiness fills my heart again

Carry away my dreams

Be pleased to ignore them

In your elusive mind

Can’t you see the truth

Can’t you see, I’m the one for you

Within my infinite hours

The loneliness is my companion

When I drown into my darkest dreams

And when I wake up again

When will I realize

That I’m not your everything

And spill all the blood away

From by betrayed heart

Перевод песни

Mijn verstoten oog beeft van de kou

Voel je de innerlijke bries?

Fragmenten van verloren warmte zijn:

Ontkend door je ongrijpbare gedachten

Bevrijd me van dit pad van pijn

En bloed alle ellende weg

Vanuit mijn vermoeide hart

Je danst in de vlammen van morgen

Terwijl ik werp, verlies ik nog een droom van jou

Je kweekt weer een fluwelen gedachte

En vervaag het uit mijn hart

De nacht is kalm

Ik kan je zucht horen

Als één rillen we

Als de regen naar beneden valt

In deze droom

zoals de werkelijkheid

Hoewel het maanlicht warm is

Wrede leegte vult mijn hart weer

Draag mijn dromen weg

Verbrand ze met jouw woorden

Laat mijn zaadjes van hoop groeien

Oogst ze met je daden

Hoewel de nacht koud is

Ik kan je huilen niet horen

Apart we huiveren

Als de regen naar beneden valt

In deze realiteit

als een nachtmerrie

Het maanlicht is koud

Wrede leegte vult mijn hart weer

Draag mijn dromen weg

Negeer ze graag

In je ongrijpbare geest

Kun je de waarheid niet zien?

Zie je het niet, ik ben de ware voor jou

Binnen mijn oneindige uren

De eenzaamheid is mijn metgezel

Toen ik verdronk in mijn donkerste dromen

En als ik weer wakker word

Wanneer zal ik het beseffen?

Dat ik niet je alles ben

En mors al het bloed weg

Van door verraden hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt