Sundown - Noumena

The past fortnight has been pointless struggling

To take this life of suffering a step closer to it’s end

The last sundown, when the pain lies on the ground

It’s the life I never found in the madness of day

Pain capture my heart

Because the dreams they talked about

Are the things I never found

In this tragedy called life

A forgotten sunrise

When the pain still lies inside

When the future tears my mind

All memories are lost

The conclusion, this road leads nowhere

And no one will ever care if I’ll be here or gone

This world is made of suffering

Five times more, still I never win

This is my life

And I’m not good at it

In turns they play this violin

This is madness that will never end

This is my life

And I’m not good at it

And the carvings on this naked skin

Are marks of tragedies within

This is my life

And I’m not good at it

When the hope and dreams will never end

It’s the hardest thing to comprehend

That this is my life

And I’m not good at it

De afgelopen twee weken waren zinloos worstelen

Om dit leven van lijden een stap dichter bij het einde te brengen

De laatste zonsondergang, wanneer de pijn op de grond ligt

Het is het leven dat ik nooit heb gevonden in de waanzin van de dag

Pijn verovert mijn hart

Omdat de dromen waar ze het over hadden

Zijn de dingen die ik nooit heb gevonden?

In deze tragedie genaamd leven

Een vergeten zonsopgang

Als de pijn nog steeds van binnen zit

Wanneer de toekomst mijn gedachten verscheurt

Alle herinneringen zijn verloren

De conclusie, deze weg leidt nergens heen

En het zal niemand ooit schelen of ik hier ben of weg ben

Deze wereld is gemaakt van lijden

Vijf keer meer, en toch win ik nooit

Dit is mijn leven

En ik ben er niet goed in

Om de beurt spelen ze deze viool

Dit is waanzin die nooit zal eindigen

Dit is mijn leven

En ik ben er niet goed in

En de gravures op deze naakte huid

Zijn er sporen van tragedies binnen?

Dit is mijn leven

En ik ben er niet goed in

Wanneer de hoop en dromen nooit zullen eindigen

Het is het moeilijkste om te begrijpen

Dat dit mijn leven is

En ik ben er niet goed in