Anima - Nothgard

Am I shadow or am I light

Dark wroth qualms ruin my mind

Bring I spate or bring I tide

Claws of Death — Claws of Life

I’m the twilight of bliss and rage

Blinding light in the realm of shades

Am I Apollo or am I Hades

Destroyer of gloom- Destroyer of faith

A hunch in my mind

Dark cravings

Before I become blind

Today I whet blades

To share bread the next day

Today I will fight

To guard tomorrow’s night

Twilight without light

Light I bring today

Burnish all stormy waves

The monsoon’s low tide

I am — I will lead and guide

Shades I bring today

Call wind and stormy waves

The tempest’s raw force

I am blizzard of the north

Tell me what I am

The raw force

Or salvation

A cold storm

Of destruction

How many souls I have choked

Drowned so lorn by words I spoke

Am I a layer or the dark crown

Claws of despair — Claws of hope

In a hall of mirrors I reside

Too mazed to see the way into light

The splinters of madness glare by night

Shivers of beauty — Of all fright

Dark cravings

Before I become blind

Today I whet my blades

To part my coat next day

Today I arm for fight

Twilight without light

Light I bring today

Burnish all stormy waves

The monsoon’s low tide

I am — I will lead and guide

Shades I bring today

Call wind and stormy waves

The tempest’s raw force

I am blizzard of the north

Tell me what I am

Dry dew covers my skin

I close my eyes and fall asleep

Forget all thoughts within

For one short wink

Before the curtains fall

Twilight without light

Light I bring today

Burnish all stormy waves

The monsoon’s low tide

I am — I will lead and guide

Shades I bring today

Call wind and stormy waves

The tempest’s raw force

I am blizzard of the north

Light I bring today

Light I lead astray

Ben ik schaduw of ben ik licht?

Duistere toorn scrupules verpesten mijn geest

Breng ik spit of breng ik tij

Claws of Death — Claws of Life

Ik ben de schemering van gelukzaligheid en woede

Verblindend licht op het gebied van tinten

Ben ik Apollo of ben ik Hades?

Vernietiger van somberheid- Vernietiger van geloof

Een ingeving in mijn gedachten

Donkere verlangens

Voordat ik blind word

Vandaag slijp ik mesjes

Om de volgende dag brood te delen

Vandaag zal ik vechten

Om de nacht van morgen te bewaken

Schemering zonder licht

Licht dat ik vandaag breng

Polijst alle stormachtige golven

Het eb van de moesson

Ik ben — ik zal leiden en begeleiden

Tinten die ik vandaag meeneem

Bel wind en stormachtige golven

De rauwe kracht van de storm

Ik ben de sneeuwstorm van het noorden

Vertel me wat ik ben

De rauwe kracht

Of redding

Een koude storm

van vernietiging

Hoeveel zielen heb ik verstikt?

Zo verdronken door woorden die ik sprak

Ben ik een laag of de donkere kroon?

Klauwen van wanhoop — Klauwen van hoop

In een spiegelzaal woon ik

Te doolhof om de weg naar het licht te zien

De splinters van waanzin schitteren 's nachts

Rillingen van schoonheid - van alle schrik

Donkere verlangens

Voordat ik blind word

Vandaag slijp ik mijn mesjes

Om de volgende dag mijn jas te scheiden

Vandaag wapen ik me voor de strijd

Schemering zonder licht

Licht dat ik vandaag breng

Polijst alle stormachtige golven

Het eb van de moesson

Ik ben — ik zal leiden en begeleiden

Tinten die ik vandaag meeneem

Bel wind en stormachtige golven

De rauwe kracht van de storm

Ik ben de sneeuwstorm van het noorden

Vertel me wat ik ben

Droge dauw bedekt mijn huid

Ik sluit mijn ogen en val in slaap

Vergeet alle gedachten van binnen

Voor een korte knipoog

Voordat de gordijnen vallen

Schemering zonder licht

Licht dat ik vandaag breng

Polijst alle stormachtige golven

Het eb van de moesson

Ik ben — ik zal leiden en begeleiden

Tinten die ik vandaag meeneem

Bel wind en stormachtige golven

De rauwe kracht van de storm

Ik ben de sneeuwstorm van het noorden

Licht dat ik vandaag breng

Licht leid ik op een dwaalspoor