Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Tonight , artiest - Rolling Blackouts Coastal Fever met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rolling Blackouts Coastal Fever
Every Saturday, I wait for the footfalls in the hall
Mother Mary at the wings and the ocean is upon us
Still wanna steal, run nowhere out here, nothing moves at all
Wood smoke, Joan and Quran, we light up by the loadin' sun
Every night, I count the cracks up on the backroom wall
Fall into the fault line when I reach across to you
'Cause even when you’re here
It’s like there’s no else around
I’m sleepin' on my tears
I’m burnin' all my candles down, oh
Gemstone, I remember when the spark went flat
Wafer thin and you were singin' in your midnight black
Every night, I count the cracks up on the backroom wall
Fall into the fault line when I reach across to you
'Cause even when you’re here
It’s like there’s no else around
I’m sleepin' on my tears
I’m burnin' all my candles down, oh
I stand at ceremony while the ship sinks
I put the iceberg in my tall drink
I’m waiting at the door like a lone pine
Talkin' 'bout the war at the hotel
I stand at ceremony while the ship sinks
I put the iceberg in my tall drink
I’m waiting at the door like a lone pine
Talkin' 'bout the war through the night
Seems life ain’t all comin' down or leavin'
Filled with nothin' for no one to believe in
'Cause even when you’re here
It’s like there’s no else around
I’m sleepin' on my tears
I’m burnin' all my candles down, oh
Elke zaterdag wacht ik op de voetstappen in de hal
Moeder Maria aan de vleugels en de oceaan is op ons
Ik wil nog steeds stelen, nergens heen rennen, er beweegt helemaal niets
Houtrook, Joan en Quran, we lichten op door de brandende zon
Elke avond tel ik de scheuren in de muur in de achterkamer
Val in de breuklijn wanneer ik naar jou reik
Want zelfs als je hier bent
Het is alsof er niets anders in de buurt is
Ik slaap op mijn tranen
Ik brand al mijn kaarsen naar beneden, oh
Edelsteen, ik herinner me dat de vonk plat ging
Wafer dun en je was aan het zingen in je middernachtelijk zwart
Elke avond tel ik de scheuren in de muur in de achterkamer
Val in de breuklijn wanneer ik naar jou reik
Want zelfs als je hier bent
Het is alsof er niets anders in de buurt is
Ik slaap op mijn tranen
Ik brand al mijn kaarsen naar beneden, oh
Ik sta bij de ceremonie terwijl het schip zinkt
Ik stop de ijsberg in mijn grote drankje
Ik wacht bij de deur als een eenzame pijnboom
Praten over de oorlog in het hotel
Ik sta bij de ceremonie terwijl het schip zinkt
Ik stop de ijsberg in mijn grote drankje
Ik wacht bij de deur als een eenzame pijnboom
Praten over de oorlog door de nacht
Het lijkt erop dat het leven niet allemaal ten onder gaat of weggaat
Gevuld met niets waar niemand in kan geloven
Want zelfs als je hier bent
Het is alsof er niets anders in de buurt is
Ik slaap op mijn tranen
Ik brand al mijn kaarsen naar beneden, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt