Hieronder staat de songtekst van het nummer The Power's In Your Hand , artiest - Nostradameus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nostradameus
My dear sweet prince,
I’ve seen you in my dreams
Your rise and fall, I’ve seen it all,
I wonder how you feel
Now you’re on the run,
your world is torn apart
Can’t you see how it’s meant to be?
Have faith and trust in me
I’ll show you all the prophet
have seen, since the dawn of time
I’ll give you strength to change the future,
to justify the crimes
Now the darkness rules our land
But the power’s in your hand
Since you’re lonely you are week
For the faithful you must seek
(Prince:)
Who are you to talk so strange
Who are you to tell me what I want
Who are you to call me leader
Who are you to tell me what to do
(The prophet of all times:)
I’m the one since dawn of time
I’m the one to tell you how things are
I’m the prophet of all times
I will help you find the way to go
(Solo Jake / Michael / Both)
(The prophet of all times:)
The faithful leader of the good ones is now in town
You must go see him, now, at once,
to justify the crimes
(Chorus)
(Chorus)
Mijn lieve lieve prins,
Ik heb je in mijn dromen gezien
Jouw opkomst en ondergang, ik heb het allemaal gezien,
Ik vraag me af hoe je je voelt
Nu ben je op de vlucht,
je wereld is verscheurd
Zie je niet hoe het bedoeld is?
Heb vertrouwen en vertrouwen in mij
Ik zal je de hele profeet laten zien
hebben gezien, sinds het begin van de tijd
Ik zal je kracht geven om de toekomst te veranderen,
om de misdaden te rechtvaardigen
Nu regeert de duisternis over ons land
Maar de kracht ligt in jouw hand
Omdat je eenzaam bent, ben je week
Voor de gelovigen moet je zoeken
(Prins:)
Wie ben jij om zo vreemd te praten
Wie ben jij om me te vertellen wat ik wil?
Wie ben jij om mij leider te noemen
Wie ben jij om me te vertellen wat ik moet doen?
(De profeet van alle tijden :)
Ik ben degene sinds het begin van de tijd
Ik ben degene die je vertelt hoe het zit
Ik ben de profeet van alle tijden
Ik help je de weg te vinden
(Solo Jake / Michael / Beide)
(De profeet van alle tijden :)
De trouwe leider van de goeden is nu in de stad
Je moet hem gaan zien, nu, meteen,
om de misdaden te rechtvaardigen
(Refrein)
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt