Hieronder staat de songtekst van het nummer Demon Voices , artiest - Nostradameus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nostradameus
There you stood on judgement day
Why did you choose this way?
Living so blinded, not able to see
Past your own selfish needs
No capable of empathy
Always so blinded, not able to feel
Your fiery flame is put out, now can that be?
Where did you make, make the wrong turn in life?
Time to break free of this demon inside
Crazy, crazy inside
Now pay for your deeds and get rid of the demon inside
Where do you get them all
Your sick ideas and sick beliefs
Aroused by desire of stealing a life
All the crimes you did in vain
What did you thing you’d gain
Tormenting victims so sweet and so young
Your fiery flame is put out, now can that be?
Where did you make, make the wrong turn in life?
Time to break free of this demon inside
Screaming voices inside
Telling you to do whatever they want to
Crazy, crazy inside
Now pay for your deeds and get rid of the demon inside
Screaming voices inside
Telling you to do whatever they want to
Crazy, crazy inside
Now pay for your deeds and get rid of the demon inside
Daar stond je op de dag des oordeels
Waarom heb je voor deze manier gekozen?
Zo blind leven, niet kunnen zien
Voorbij je eigen egoïstische behoeften
Niet in staat tot empathie
Altijd zo verblind, niet in staat om te voelen
Je vurige vlam is gedoofd, kan dat nu zijn?
Waar heb je de verkeerde afslag in het leven gemaakt?
Tijd om los te komen van deze innerlijke demon
Gek, gek van binnen
Betaal nu voor je daden en ontdoe je van de demon binnenin
Waar haal je ze allemaal?
Je zieke ideeën en zieke overtuigingen
Opgewekt door de wens om een leven te stelen
Alle misdaden die je tevergeefs hebt begaan
Wat dacht je dat je zou winnen?
Slachtoffers zo lief en zo jong kwellen
Je vurige vlam is gedoofd, kan dat nu zijn?
Waar heb je de verkeerde afslag in het leven gemaakt?
Tijd om los te komen van deze innerlijke demon
Schreeuwende stemmen binnen
Ze zeggen dat je moet doen wat ze willen
Gek, gek van binnen
Betaal nu voor je daden en ontdoe je van de demon binnenin
Schreeuwende stemmen binnen
Ze zeggen dat je moet doen wat ze willen
Gek, gek van binnen
Betaal nu voor je daden en ontdoe je van de demon binnenin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt