Hieronder staat de songtekst van het nummer Brother In Chains , artiest - Nostradameus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nostradameus
Since the day when you were born
You’ve meant so much to me
We played together in the sand
And dreamed how it would be
Later on when we’d grown up
We were gonna save the world
From the evil creatures who had made
Our lives a misery
By the evil wizard we were torn apart
On our own we tried to make a better start
Now you say you live
Your life the way you want
But never let them chain your mind
Your eyes were once so bright
But now the flame is gone
What have you done with your life?
What has happened can’t you see
What you’re heading for
Break your chains and try to live
You’ve done it once before
Now you say you live…
Now you say you live…
Sinds de dag dat je werd geboren
Je hebt zoveel voor me betekend
We speelden samen in het zand
En droomde hoe het zou zijn
Later toen we volwassen waren
We gingen de wereld redden
Van de kwade wezens die hadden gemaakt
Ons leven een ellende
Door de boze tovenaar werden we verscheurd
In ons eentje probeerden we een betere start te maken
Nu zeg je dat je leeft
Jouw leven zoals jij dat wilt
Maar laat ze je geest nooit ketenen
Je ogen waren ooit zo helder
Maar nu is de vlam weg
Wat heb je met je leven gedaan?
Wat is er gebeurd zie je niet
Waar ga je naar toe
Breek je ketenen en probeer te leven
Je hebt het al eens eerder gedaan
Nu zeg je dat je leeft...
Nu zeg je dat je leeft...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt