Love Song - Nonpalidece
С переводом

Love Song - Nonpalidece

Альбом
Hagan Correr la Voz
Год
2006
Язык
`Spaans`
Длительность
238980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Song , artiest - Nonpalidece met vertaling

Tekst van het liedje " Love Song "

Originele tekst met vertaling

Love Song

Nonpalidece

Оригинальный текст

No imagino como actuar,

Cuando est?

S frente a mi­,

No podri­a ni hablar,

Yo ya se que ser?

Asi­,

Es extra?

O ya lo s?,

Es que extra?

O estar sin ti,

Siempre hay gente alrededor,

No puedo verte asi­.

En alguna parte te has metido

Que no puedo dar contigo,

Donde estas,

Con tanta gente ac?

A mi lado

El paisaje no es el mismo,

Ni siquiera te conozco

Y se que ser?

Distinto.

No hay nada que me pueda separar

Uso esa fuerza reciclo y voy por mas,

No hay nada que me puede detener,

Regla numero uno

No hay nada que me pueda detener.

Sue?

O con vos,

Nada me hace sentir mejor,

Me enciendo con vos,

No puedo entender lo que me deci­s.

En alguna parte te has metido

Que no puedo dar contigo,

Donde estas, amor,

Con tanta gente aqu?­ a mi lado

El paisaje no es el mismo, donde estas.

En alguna parte te has metido

Que no puedo dar contigo,

Donde estas,

Con tanta gente aqu?­ a mi lado

El paisaje no es el mismo.

No hay nada que me pueda separar,

Nada que me pueda detener

Перевод песни

Ik kan me niet voorstellen hoe ik moet handelen,

Wanneer is hij?

S voor mij,

Ik kon niet eens praten

Ik weet al wat te worden?

Dus,

is het extra?

Of weet ik het?

Is dat extra?

Of zonder jou zijn

Er zijn altijd mensen in de buurt

Ik kan je zo niet zien.

Ergens waar je bent gekomen

die ik niet met jou kan geven,

Waar ben je,

Met zoveel mensen hier?

Aan mijn zijde

Het landschap is niet hetzelfde

Ik ken je niet eens

En weet ik wat ik moet worden?

Verschillend.

Er is niets dat mij kan scheiden

Ik gebruik die kracht, ik recycle en ga voor meer,

Er is niets dat mij kan stoppen,

Regel nummer een

Er is niets dat mij kan stoppen.

Suus?

Of met jou

Niets geeft me een beter gevoel

Ik draai met je mee

Ik kan niet begrijpen wat je me vertelt.

Ergens waar je bent gekomen

die ik niet met jou kan geven,

Waar ben je mijn liefste,

Met zoveel mensen hier aan mijn zijde

Het landschap is niet hetzelfde, waar je ook bent.

Ergens waar je bent gekomen

die ik niet met jou kan geven,

Waar ben je,

Met zoveel mensen hier aan mijn zijde

Het landschap is niet hetzelfde.

Er is niets dat mij kan scheiden

niets kan mij stoppen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt