Broken - NOMARK
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Engels
- Duur: 4:40
Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken , artiest - NOMARK met vertaling
Tekst van het liedje " Broken "
Originele tekst met vertaling
Broken
NOMARK
Оригинальный текст
Emptiness tries to break me,
tries to keep me down
And memories try to haunt me,
try to make me drown
I won’t give up, I won’t give in
For you, my love, I have to win
Cause I’m broken, but still breathing
And though my tears are choking me
I can’t surrender, can’t cave in
Cause I’m wounded, but still hoping
Defeated, but still coping
Darkness calls with it’s hunger
Whispering softly: «It's time…
…time to give up, time to surrender»
But I won’t surrender to my feelings this time
I won’t give up, I won’t give in
For you, my love, I have to win
Cause I’m broken, but still breathing
And though my tears are choking me
I can’t surrender, can’t cave in
Cause I’m wounded, but still hoping
Defeated, but still coping
I won’t give up, I won’t give in
For you, my love, I have to win
Cause I’m broken, but still breathing
And though my tears are choking me
I can’t surrender, can’t cave in
Cause I’m wounded, but still hoping
Defeated, but still coping
Перевод песни
Leegte probeert me te breken,
probeert me tegen te houden
En herinneringen proberen me te achtervolgen,
probeer me te laten verdrinken
Ik geef niet op, ik geef niet op
Voor jou, mijn liefste, moet ik winnen
Want ik ben gebroken, maar adem nog steeds
En hoewel mijn tranen me verstikken
Ik kan me niet overgeven, ik kan niet toegeven
Want ik ben gewond, maar hoop nog steeds
Verslagen, maar nog steeds aan het overleven
Duisternis roept met zijn honger
Zachtjes fluisterend: «Het is tijd...
…tijd om op te geven, tijd om over te geven»
Maar deze keer geef ik me niet over aan mijn gevoelens
Ik geef niet op, ik geef niet op
Voor jou, mijn liefste, moet ik winnen
Want ik ben gebroken, maar adem nog steeds
En hoewel mijn tranen me verstikken
Ik kan me niet overgeven, ik kan niet toegeven
Want ik ben gewond, maar hoop nog steeds
Verslagen, maar nog steeds aan het overleven
Ik geef niet op, ik geef niet op
Voor jou, mijn liefste, moet ik winnen
Want ik ben gebroken, maar adem nog steeds
En hoewel mijn tranen me verstikken
Ik kan me niet overgeven, ik kan niet toegeven
Want ik ben gewond, maar hoop nog steeds
Verslagen, maar nog steeds aan het overleven
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt