Hieronder staat de songtekst van het nummer Voglio ridere , artiest - Nomadi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nomadi
Voglio ridere quando piangerai
E ti dirai pensandomi:
«Aveva sì ragione lui»
E capirai perché
Voglio ridere quando piangerai
E non saprai nascondere
Quel po' di me che troverai
Nei gesti tuoi e in te
Ma pian piano ti sorprenderai
Vedendo che col tempo hai dato
Sempre più ragione a me
E sarai come volevo, anche se
Sarò molto lontano da te
Voglio ridere quando piangerai
E morirai pensandomi
Anche se mai lo ammetterai
Ti mancherò di più
Ma pian piano ti sorprenderai
Vedendo che col tempo hai dato
Sempre più ragione a me
E sarai come volevo, anche se
Sarò molto lontano da te
Ik wil lachen als je huilt
En je zult tegen jezelf zeggen dat je aan mij denkt:
"Hij had gelijk, ja"
En je zult begrijpen waarom
Ik wil lachen als je huilt
En je zult niet weten hoe je je moet verbergen
Welk beetje van mij zul je vinden
In je gebaren en in jou
Maar langzaamaan zul je verrast worden
Zien dat je in de loop van de tijd hebt gegeven
Steeds meer reden voor mij
En je zult zijn zoals ik wilde, zelfs als
Ik zal heel ver van je zijn
Ik wil lachen als je huilt
En je zult sterven als je aan mij denkt
Zelfs als je het nooit zult toegeven
Je gaat me meer missen
Maar langzaamaan zul je verrast worden
Zien dat je in de loop van de tijd hebt gegeven
Steeds meer reden voor mij
En je zult zijn zoals ik wilde, zelfs als
Ik zal heel ver van je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt