Hieronder staat de songtekst van het nummer Oriente , artiest - Nomadi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nomadi
Sento come un sapore amaro
Tra i fasti di questa civiltà
Tenui segnali che non decifriamo mai
Insonnoliti come siamo nei tram
Provo sempre nostalgia
Per le conchiglie sparse in riva al mare
E le seguo come grandi impronte
Sul diario dell’umanità
L’esilio del pensiero poi
Si consuma dentro ai bar
E dentro vuote autobiografie
Intendo prive di protagonista
Amor che guardi verso oriente
Verso il mare
Qual è il nome che pronunci piano
Prima di dormire?
Amor che guardi verso oriente
Verso il mare
Qual è il nome che pronunci piano
Prima di dormire?
Preferisco l’analfabetismo
Alle false astrazioni
A questo modo così un po' socratico
Al riparo dalle passioni
L’esilio del pensiero poi
Si consuma dentro ai bar
E dentro vuote autobiografie
Intendo prive di protagonista
Amor che guardi verso oriente
Verso il mare
Qual è il nome che pronunci piano
Prima di dormire?
Amor che guardi verso oriente
Verso il mare
Qual è il nome che pronunci piano
Prima di dormire?
L’esilio del pensiero poi
Si consuma dentro ai bar
E dentro vuote autobiografie
Intendo prive di protagonista
Amor che guardi verso oriente
Verso il mare
Qual è il nome che pronunci piano
Prima di dormire?
Amor che guardi verso oriente
Verso il mare
Qual è il nome che pronunci piano
Prima di dormire?
Zin in een bittere smaak
Onder de glorie van deze beschaving
Vage tekens die we nooit ontcijferen
Zo slaperig als we in de trams zijn
Ik voel altijd nostalgie
Voor de schelpen verspreid over de kust
En ik volg ze als grote voetafdrukken
Op het dagboek van de mensheid
De ballingschap van het denken dan
Het wordt geconsumeerd in bars
En in lege autobiografieën
Ik bedoel zonder hoofdpersoon
Liefde die naar het oosten kijkt
Op weg naar de zee
Wat is de naam die je zachtjes zegt
Voor het slapengaan?
Liefde die naar het oosten kijkt
Op weg naar de zee
Wat is de naam die je zachtjes zegt
Voor het slapengaan?
Ik geef de voorkeur aan analfabetisme
Naar valse abstracties
Op deze ietwat socratische manier
Beschut tegen passies
De ballingschap van het denken dan
Het wordt geconsumeerd in bars
En in lege autobiografieën
Ik bedoel zonder hoofdpersoon
Liefde die naar het oosten kijkt
Op weg naar de zee
Wat is de naam die je zachtjes zegt
Voor het slapengaan?
Liefde die naar het oosten kijkt
Op weg naar de zee
Wat is de naam die je zachtjes zegt
Voor het slapengaan?
De ballingschap van het denken dan
Het wordt geconsumeerd in bars
En in lege autobiografieën
Ik bedoel zonder hoofdpersoon
Liefde die naar het oosten kijkt
Op weg naar de zee
Wat is de naam die je zachtjes zegt
Voor het slapengaan?
Liefde die naar het oosten kijkt
Op weg naar de zee
Wat is de naam die je zachtjes zegt
Voor het slapengaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt