Hieronder staat de songtekst van het nummer Salve sono la Giustizia , artiest - Nomadi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nomadi
Io sono la giustizia davanti a me sono tutti uguali
io sono la giustizia nei giorni dispari e in quelli pari
sono vestita a festa ho la lancia per lavorare prendo
in prestito la vostra testa giusto il tempo per farvi
pensare c' chi mi vuole comprare dandomi fama, denaro,
potere ma non so che cosa farmene perch© io servo
nostro signore.
Con le tasse ci vado d’accordo perch© abbiamo la stessa pazienza di aspettare sul bordo
del fiume quelli che peccano di arroganza
vivo la mia solitudine cercando nomi sopra
una lista se c' una cosa che mi fa
sorridere, la sorpresa di chi mi ha
vista con i buoni sono clemente,
con i cattivi il tempo dir ma
per chiunque mi sporchi la
veste nessuno sconto, nessuna piet.
Io sono la giustizia davanti a me sono tutti uguali
io sono la giustizia nei giorni dispari e in quelli pari
e tu se sei un uomo dividi onore, amore, coraggio
le tue leggi troppo spesso sono un vago miraggio
non ingannare la tua coscienza della vita sei servitore
chiamami ancora pi№ forte mi troverai dentro il tuo cuore.
Ik ben gerechtigheid voor mij zijn allemaal hetzelfde
Ik ben gerechtigheid op even en oneven dagen
Ik ben verkleed, ik heb de speer om te werken die ik neem
leen je hoofd net lang genoeg om je te laten
denk dat er mensen zijn die me willen kopen door me roem, geld,
macht, maar ik weet niet wat ik ermee moet doen omdat ik dien
onze Heer.
Ik kan goed overweg met belastingen omdat we hetzelfde geduld hebben om op het randje te wachten
van de rivier degenen die zondigen van arrogantie
Ik leef mijn eenzaamheid op zoek naar namen hierboven
een lijst als er iets is dat me maakt
glimlach, de verrassing van degenen die mij hebben
gezien met het goede ben ik genadig,
met de slechteriken, de tijd zal het leren
voor iedereen die me daar vies maakt
draagt geen korting, geen genade.
Ik ben gerechtigheid voor mij zijn allemaal hetzelfde
Ik ben gerechtigheid op even en oneven dagen
en als je een man bent, deel je eer, liefde en moed
uw wetten zijn te vaak een vage luchtspiegeling
bedrieg uw geweten van het leven niet, u bent dienaar
noem me nog sterker, je zult me in je hart vinden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt