Prenditi un po' di te - Nomadi

Correre lontano dai tuoi guai

È stato solo un bel sogno

Vittima di un mondo che non hai

Regina senza un diritto

Lo gridi allo specchio ma

Le risposte che vuoi

Non hanno più una voce

Donna di un uomo

Che uomo non sarà mai

E pensa di avere vinto

Prenditi un po' di te

Non è mai finita

Non vale una vita

Non gridano in faccia a chi

Vuole ancora di più

Ciò che prende sei tu

L’inverno che da sola non passa mai

Tra le lenzuola ferite

E ancora una volta un’altra richiesta e tu

Ti arrenderai

Prenditi un po' di te

Non è mai finita

Non vale una vita

Non gridano in faccia a chi

Vuole ancora di più

Ciò che prende sei tu

Prenditi un po' di te

Non è mai finita

Non vale una vita

Prenditi un po' di te

Non è mai finita

Non vale una vita

Tu gridalo in faccia a chi

Crede ancora che può pretendere te

Gridalo in faccia a chi

Vuole ancora di più

Ciò che vuole sei tu

(Grazie a Luca per questo testo)

Ren weg van je problemen

Het was maar een goede droom

Slachtoffer van een wereld die jij niet hebt

Koningin zonder recht

Je schreeuwt het in de spiegel, maar

De antwoorden die je wilt

Ze hebben geen stem meer

De vrouw van een man

Wat een man zal hij nooit worden

En hij denkt dat hij heeft gewonnen

Neem wat van jezelf

Het is nooit voorbij

Het is geen leven waard

Ze schreeuwen niet tegen wie

Hij wil nog meer

Wat er nodig is, ben jij

De winter die nooit vanzelf voorbij gaat

Tussen de gewonde lakens

En weer een ander verzoek en jij

Je zal opgeven

Neem wat van jezelf

Het is nooit voorbij

Het is geen leven waard

Ze schreeuwen niet tegen wie

Hij wil nog meer

Wat er nodig is, ben jij

Neem wat van jezelf

Het is nooit voorbij

Het is geen leven waard

Neem wat van jezelf

Het is nooit voorbij

Het is geen leven waard

Je schreeuwt het in het gezicht van wie?

Hij gelooft nog steeds dat hij je kan eisen

Schreeuw het in het gezicht van wie?

Hij wil nog meer

Wat hij wil ben jij

(Met dank aan Luca voor deze tekst)