Nei miei sogni - Nomadi
С переводом

Nei miei sogni - Nomadi

Альбом
Quando Ci Sarai
Год
1996
Язык
`Italiaans`
Длительность
293090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nei miei sogni , artiest - Nomadi met vertaling

Tekst van het liedje " Nei miei sogni "

Originele tekst met vertaling

Nei miei sogni

Nomadi

Оригинальный текст

Io non credevo di certo ai fantasmi

e a racconti di magici eroi,

ma quel giorno qualcosa di strano

a preso piano piano l’avvento su me.

Mi sentivo un po' fuori dal mondo

e mi chiedevo mentre stavo sognando

che cos’era quel presentimento,

cos’era quell’angelo, quell’angelo al vento.

E' lei, lei, lei la regina dei miei sogni

che vola attraverso il cielo della mia realt,

ora che fa parte dei miei segreti

sono certo pi№ che mai che se ne ricorder.

Continuava cos¬ la mia storia

col destino dai mille misteri,

come quando sentii quella voce,

ritrovo quella gioia che lei mi d.

E' lei, lei, lei la regina dei miei sogni

che viene a rivelarmi confortanti verit,

ti prego non lasciarmi pi№ da solo

dammi la speranza che ti ricorderai di me.

E' lei, lei, lei la regina dei miei sogni

che vola attraverso il cielo della mia realt,

ora che fa parte dei miei segreti

brilla la speranza che lei si ricorder di me.

Перевод песни

Ik geloofde zeker niet in geesten

en verhalen over magische helden,

maar die dag iets vreemds

hij kwam langzaam naar me toe.

Ik voelde me een beetje niet van deze wereld

en ik vroeg me af terwijl ik aan het dromen was

wat was dat voorgevoel,

wat was die engel, die engel in de wind.

Zij, zij, zij is de koningin van mijn dromen

die door de lucht van mijn werkelijkheid vliegt,

dat is nu een deel van mijn geheimen

Ik ben er zekerder dan ooit van dat hij het zich zal herinneren.

Zo ging mijn verhaal verder

met het lot van duizend mysteries,

zoals toen ik die stem hoorde,

Ik vind die vreugde die ze me geeft.

Zij, zij, zij is de koningin van mijn dromen

die mij troostende waarheden komt openbaren,

Laat me alsjeblieft niet meer alleen

geef me hoop dat je me zult herinneren.

Zij, zij, zij is de koningin van mijn dromen

die door de lucht van mijn werkelijkheid vliegt,

dat is nu een deel van mijn geheimen

de hoop straalt dat ze me zal herinneren.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt