Hieronder staat de songtekst van het nummer Michelina , artiest - Nomadi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nomadi
Fischia il treno dell’oriente, scorre e sputa sui binari,
il suo fumo stravagante e gli odori leggendari,
spinge forte nel tuo diario, dentro il sogno pi№ nascosto,
scritto gi in perfetto orario;
voglio amore ad ogni costo !
Nell’armadio della notte, son rinchiuse le tue stelle
e di mandorle una pioggia, Michelina hai sulla pelle
un passaggio della vita, l’esplosivo e gi tagliato
la tua p elle nella seta sta fiorendo da ogni lato.
Michelina.
Michelina.
Sbuca il treno dell’oriente con le fauci sui binari,
il tuo viaggio, e pi№ importante dei percorsi legionari,
tra i vestiti annuvolati, la tua felpa pi№ sbiadita,
i profumi saporiti.
gli alambicchi della vita.
Gi sei diventata donna.
dopo il bosco la pianura,
oltre l’orlo della gonna come morde l’avventura,
corri sulla frana e ti accorgi molto presto,
che la vita a volte e strana, dopo la pianura il bosco.
Michelina.
Michelina…
De oostelijke trein fluit, rent en spuugt op de sporen,
zijn extravagante rook en legendarische geuren,
duwt hard in je dagboek, in de meest verborgen droom,
al keurig op tijd geschreven;
Ik wil liefde tot elke prijs!
In de kast van de nacht zijn je sterren opgesloten
en een douche van amandelen, Michelina heb je op je huid
een passage van het leven, het explosief is al doorgesneden
je huid in zijde bloeit aan alle kanten.
Michelina.
Michelina.
De oostelijke trein komt met zijn kaken op de sporen,
uw reis, en belangrijker dan de legioensroutes,
tussen je troebele kleren, je verschoten sweatshirt,
de hartige aroma's.
de stills van het leven.
Je bent al vrouw geworden.
na het hout de vlakte,
voorbij de zoom van de rok als avontuurlijke bites,
je rent op de aardverschuiving en je merkt al snel,
dat het leven soms vreemd is, na de vlakte, het bos.
Michelina.
Michelina ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt