In questo silenzio - Nomadi

In questo silenzio

Chissà in quanti stanno amando

Giurando amore eterno

E di spalle al mondo intero

In questo silenzio

Ogni suono ha un eco immenso

Pagine bianche in attesa

Di un gesto un movimento

In questo silenzio

Passaggi di cose che son state

La memoria non si arrende nonostante mi fa male

Io cerco una direzione

Voglio una direzione

Dentro al viaggio della vita cerco un contatto

Io cerco una direzione

Come una religione

Che trasformi il tuo silenzio

Voglio un messaggio

In questo silenzio

Chissà in che hanno un vuoto eterno

E di spalle al mondo intero

In questo silenzio

Chissà in quanti stan gridando

Piangendo un vuoto immenso

E di nuovo spalle al muro

Io cerco una direzione

Voglio una direzione

Dentro al viaggio della vita cerco un contatto

Io cerco una direzione

Come una religione

Che trasformi il tuo silenzio

Voglio un messaggio

Davanti al tuo silenzio scivolo

Nel labirinto dei perché

Non è questione di esser scettico

Davanti al mondo voglio te

Io cerco una direzione

Voglio una direzione

Dentro al viaggio della vita cerco un contatto

Io cerco una direzione

Voglio una direzione

Che trasformi il tuo silenzio

Voglio un messaggio

(Grazie a Luca per questo testo)

In deze stilte

Wie weet hoeveel er liefdevol zijn

Eeuwige liefde zweren

En met je rug naar de hele wereld

In deze stilte

Elk geluid heeft een immense echo

Blanco pagina's in de wacht

Van een gebaar een beweging

In deze stilte

Passages van dingen die zijn geweest

Het geheugen geeft niet op, ook al doet het me pijn

Ik zoek een richting

ik wil richting

Binnen de reis van het leven ben ik op zoek naar een contactpersoon

Ik zoek een richting

Als een religie

Dat transformeert je stilte

Ik wil een bericht

In deze stilte

Wie weet waar ze een eeuwige leegte hebben

En met je rug naar de hele wereld

In deze stilte

Wie weet hoeveel er schreeuwen

Huilen een immense leegte

En weer terug naar de muur

Ik zoek een richting

ik wil richting

Binnen de reis van het leven ben ik op zoek naar een contactpersoon

Ik zoek een richting

Als een religie

Dat transformeert je stilte

Ik wil een bericht

Voor jouw stilte schuif ik

In het doolhof van waarom

Het is geen kwestie van sceptisch zijn

In het bijzijn van de wereld wil ik jou

Ik zoek een richting

ik wil richting

Binnen de reis van het leven ben ik op zoek naar een contactpersoon

Ik zoek een richting

ik wil richting

Dat transformeert je stilte

Ik wil een bericht

(Met dank aan Luca voor deze tekst)