In favelas - Nomadi
Hieronder staat de songtekst van het nummer In favelas , artiest - Nomadi met vertaling
Tekst van het liedje " In favelas "
Originele tekst met vertaling
In favelas
Nomadi
Оригинальный текст
pietre o qualche canna di bamb?.
Per vivere, rubare, per sopravvivere, ammazzare, strana
legge della vita di trib?.
In favelas.
In favelas.
Sembra che qualcuno ha disdegnato loro il cielo
negl’occhi brilla l’odio e nelle vene scorre il gelo
Nati tra ingiustizie, tra rifiuti ed immondizie prima ancora di
acquistarla han gi?
perso dignit?.
Sogni tra le stelle in mano poche caramelle, il passato?
inesistente, non ha volto il presente.
Sfilano le squadre della morte per le strade alla ricerca di
giustizia e giustizia non sar?.
In favelas.
In favelas.
Brucia tra le fiamme il cuore dentro le capanne
uccisi sopra un marciapiede, tanto, nessuno vede.
Il mondo li rifiuta, perch?
il mondo non aiuta
ti ha chiamato a stare zitto, questo?
l’unico diritto.
Sogni tra le stelle in mano poche caramelle, il passato?
inesistente, non ha volto il presente.
Sfilano le squadre della morte per le strade alla ricerca di
giustizia e giustizia non sar?.
In favelas.
In favelas.
Перевод песни
stenen of wat bamboestok.
Leven, stelen, overleven, doden, raar
wet van het stamleven.
In favela's.
In favela's.
Het lijkt erop dat iemand de lucht voor hen heeft afgewezen
haat straalt in de ogen en ijs stroomt door de aderen
Geboren tussen onrecht, tussen afval en afval nog eerder
koop het al?
waardigheid verloren.
Droom je tussen de sterren in je hand een paar snoepjes, het verleden?
niet-bestaand, wordt het heden niet onder ogen gezien.
Doodseskaders paraderen door de straten op zoek naar
gerechtigheid en gerechtigheid zal dat niet zijn.
In favela's.
In favela's.
Het hart brandt in de vlammen in de hutten
gedood op een stoep, veel, niemand ziet het.
De wereld wijst ze af, waarom?
de wereld helpt niet
riep je om je mond te houden, dit?
het enige recht.
Droom je tussen de sterren in je hand een paar snoepjes, het verleden?
niet-bestaand, wordt het heden niet onder ogen gezien.
Doodseskaders paraderen door de straten op zoek naar
gerechtigheid en gerechtigheid zal dat niet zijn.
In favela's.
In favela's.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt