Donna - Nomadi
С переводом

Donna - Nomadi

Альбом
La Settima Onda
Год
1994
Язык
`Italiaans`
Длительность
251130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Donna , artiest - Nomadi met vertaling

Tekst van het liedje " Donna "

Originele tekst met vertaling

Donna

Nomadi

Оригинальный текст

Donna, che mi stai vicino

Col tuo calore accendi il camino

Con il tuo cuore profondo

Fa' che l’amore diventi il mio mondo

Fa' che la luce mi insegni il cammino

E un angelo mi stia vicino

Quando mi arrabbio e sto male

Perdonami e fammi capire

Dammi un minuto di grande silenzio

Così che io possa pensare

A volte fa male scavare

Di queste memorie si può naufragare

Donna, facciamo l’amore

Perché fra noi non occorre parlare

Di te ora voglio esser fiero

Con il tuo aiuto sarò un uomo vero

Fa' che le lacrime scendano

Fino a bagnare quei fogli ingialliti

Dove tutte le donne che ho avuto

Ormai sono solo ricordi vissuti

Amica, non perderti, stammi vicino

Andremo per mille sentieri

Fra gli sbagli di ieri, fra gli sbagli di ieri

Di te ora voglio esser degno

Sarai regina nel mio piccolo regno

E per quanto il mio mondo sia piccolo

C'è una luce che parte dal cuore

Ora conosco la strada, resta con me, non avere paura

Saprò, fra la notte ed il giorno

Guidare la nave nel suo ritorno

Amica di sempre, non c'è più bufera

Che possa tenerci lontani

Se uniamo le mani, se uniamo le mani

Перевод песни

Vrouw, je bent dicht bij mij

Met jouw warmte steek de open haard aan

Met je diepe hart

Laat liefde mijn wereld worden

Laat het licht mij de weg leren

En een engel is dicht bij mij

Als ik boos en ziek word

Vergeef me en laat me het begrijpen

Geef me een minuut van grote stilte

Zodat ik kan denken

Soms doet het pijn om te graven

Deze herinneringen kunnen schipbreuk lijden

Vrouw, laten we de liefde bedrijven

Omdat het niet nodig is om tussen ons te praten

Nu wil ik trots op je zijn

Met jouw hulp zal ik een echte man zijn

Laat de tranen vallen

Om die vergeelde lakens nat te maken

Waar alle vrouwen die ik heb gehad

Het zijn nu alleen nog maar geleefde herinneringen

Vriend, verdwaal niet, blijf dicht bij me

We gaan door duizend paden

Tussen de fouten van gisteren, tussen de fouten van gisteren

Nu wil ik jou waardig zijn

Je wordt koningin in mijn kleine koninkrijk

En hoe klein mijn wereld ook is

Er is een licht dat uit het hart komt

Nu weet ik de weg, blijf bij me, wees niet bang

Ik zal het weten, tussen dag en nacht

Begeleid het schip bij zijn terugkeer

Altijd vriend, er is geen storm meer

Moge het ons weghouden

Als we de handen ineen slaan, als we de handen ineen slaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt