Per cosa vivere - Noemi

Guardami

non è possibile

essere fragile

essere complici

credimi

non ti distrarre mai

che ciò che meriti

te lo ricorderai

io sopravviverò

ci devo credere

senza le regole che mi hai lasciato tu

e questa volta sai

che io ce la farò

non sarà semplice

non impossibile

è facile

starsene fermi poi

come dei fiori che crescono e muoiono

mentre qui

ognuno sa chi è

per cosa vivere

cosa decidere

io sopravviverò

ci devo credere

senza regole che mi hai lasciato tu

e questa volta sai

che io ce la farò

non sarà semplice

non impossibile

le stagioni fuori passano

come cani che si inseguono

presi dalle nostre regole

siamo fermi qui

io sopravviverò

ci devo credere

senza le regole che mi hai lasciato tu

e questa volta sai

che io ce la farò

non sarà semplice

non impossibile

(Grazie a cristina augelli per questo testo)

let op mij

Het is niet mogelijk

wees breekbaar

medeplichtig zijn

geloof me

laat je nooit afleiden

dat wat je verdient

je zult het onthouden

ik zal het overleven

moet ik het geloven?

zonder de regels heb je me verlaten

en deze keer weet je

dat ik het ga maken

het zal niet gemakkelijk zijn

niet onmogelijk

het is makkelijk

blijf dan stil

als bloemen die groeien en sterven

terwijl ik hier ben

iedereen weet wie hij is

waar moet ik voor leven?

wat te beslissen?

ik zal het overleven

moet ik het geloven?

zonder regels dat je me verliet

en deze keer weet je

dat ik het ga maken

het zal niet gemakkelijk zijn

niet onmogelijk

de seizoenen gaan voorbij buiten

als honden die elkaar achtervolgen

volgens onze regels

we zijn hier gestopt

ik zal het overleven

moet ik het geloven?

zonder de regels heb je me verlaten

en deze keer weet je

dat ik het ga maken

het zal niet gemakkelijk zijn

niet onmogelijk

(Met dank aan cristina augelli voor deze tekst)