
Hieronder staat de songtekst van het nummer All'Infinito , artiest - Noemi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noemi
Io non ti tiro mai, che cosa
voglio da te.
Perché perché lo sai, già.
E non scoprirai mai,
che mi fai impazzire tu
Con quelle parole che non ci può.
Puoi resistere all’infinito,
epiangere all’infinito,
e ridere all’infinito.
L’amore all’infinito,
le stelle dell’infinito.
Abbracciami o ne morirò,
abbracciami o non ti aprirò.
L’amore all’infinito
Dici che mi ami ma, io
non mi fiderò.
Perché perché lo so, chi sei.
Se vuoi ballar con me,
tutto è possibile.
Un attimo, un anno, chissà mai.
Puoi resistere all’infinito,
e piangere all’infinito,
e ridere all’infinito.
L’amore all’infinito,
le stelle dell’infinito.
Guardarsi all’infinito,
sfiorarsi per l’infinito.
Se vuoi, le mie mani vuoi,
la mia pelle vuoi.
Quest’anima colma di siero
di vita, dolcezza infinita.
Tu vuoi, le mie carezze,
se vuoi, starò in silenzio,
mi vuoi, tra le tue braccia,
solo un’ora baciandoti adesso.
L’amore all’infinito,
resistere all’infinito,
e piangere all’infinito.
Poi ridere all’infinito.
L’amore, l’amore…
Amarsi all’infinito
Amarsi all’infinito
Amarsi, amarsi, amarsi…
Ik schiet je nooit neer, wat?
ik wil van je.
Omdat je het al weet.
En je zult er nooit achter komen,
dat je me gek maakt
Met die woorden kan hij het niet.
Je kunt oneindigheid weerstaan,
en eindeloos huilen,
en eindeloos lachen.
Heb eindeloos lief,
de sterren van oneindigheid.
Knuffel me of ik ga dood
knuffel me of ik doe niet open voor je.
Heb eindeloos lief
Je zegt dat je van me houdt, maar, ik
Ik zal niet vertrouwen.
Waarom omdat ik weet wie je bent.
Als je met me wilt dansen,
alles is mogelijk.
Een moment, een jaar, wie weet ooit.
Je kunt oneindigheid weerstaan,
en eindeloos huilen,
en eindeloos lachen.
Heb eindeloos lief,
de sterren van oneindigheid.
Kijk naar het oneindige,
elkaar voor het oneindige aanraken.
Als je wilt, willen mijn handen,
mijn huid die je wilt.
Deze ziel gevuld met serum
van het leven, oneindige zoetheid.
Je wilt, mijn liefkozingen,
als je wilt, zal ik zwijgen,
je wilt me, in je armen,
slechts een uur om je te kussen.
Heb eindeloos lief,
bestand tegen oneindigheid,
en eindeloos huilen.
Lach dan eindeloos.
Liefde liefde ...
Hou oneindig veel van elkaar
Hou oneindig veel van elkaar
Hou van elkaar, hou van elkaar, hou van elkaar...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt