
Hieronder staat de songtekst van het nummer Unpredictable , artiest - Noel Schajris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noel Schajris
used to say i’d never give my heart away
said the love is a game that i don’t wanna play
used to wanna stay in a familiar place
then one day i saw u walking up my way
something in you made me wanna get ur name
no idea my world was about to change
i know that i don’t know anything but
you showed me that life can be so
unpredictable
strangely beautiful
so illogical
that i found u in time
it’s so incredible
you’re so magical
unforgettable
how u came in my life
it’s seems impossible
that i would be with u
now i can’t let u go
unpredictable
there’s a mystery in everything you do
wake up in the morning and you’re someone new
that’s the reason i fell in love with u
i know that i don’t know anything but
i’d follow u anywhere you go
unpredictable
strangely beautiful
so illogical
that i found u in time
it’s so incredible
you’re so magical
unforgettable
how u came in my life
it’s seems impossible
that i would be with u
now i can’t let u go
unpredictable
it’s so hard to see that we don’t have control
feels so good to just… just let go.
zei altijd dat ik mijn hart nooit zou weggeven
zei dat de liefde een spel is dat ik niet wil spelen
wilde vroeger op een vertrouwde plek blijven
toen zag ik je op een dag mijn kant op lopen
iets in je zorgde ervoor dat ik je naam wilde krijgen
geen idee dat mijn wereld op het punt stond te veranderen
ik weet dat ik niets weet, maar
je hebt me laten zien dat het leven zo kan zijn
onvoorspelbaar
vreemd mooi
zo onlogisch
dat ik je op tijd heb gevonden
het is zo ongelooflijk
je bent zo magisch
onvergetelijk
hoe je in mijn leven bent gekomen
het lijkt onmogelijk
dat ik bij je zou zijn
nu kan ik je niet laten gaan
onvoorspelbaar
er is een mysterie in alles wat je doet
word 's ochtends wakker en je bent een nieuw iemand
dat is de reden waarom ik verliefd op je werd
ik weet dat ik niets weet, maar
ik zou je volgen waar je ook gaat
onvoorspelbaar
vreemd mooi
zo onlogisch
dat ik je op tijd heb gevonden
het is zo ongelooflijk
je bent zo magisch
onvergetelijk
hoe je in mijn leven bent gekomen
het lijkt onmogelijk
dat ik bij je zou zijn
nu kan ik je niet laten gaan
onvoorspelbaar
het is zo moeilijk om te zien dat we geen controle hebben
voelt zo goed om gewoon... gewoon los te laten.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt