No Importa - Noel Schajris

No importa que pasó, si fuiste o no

La unica causa del problema

No importa si creí, y tu ya no, ni quien no dé

Si ideó ni la manera

Because I need you, I dream of you each night

Awake to be with you, to be with you

Because I feel you, I’ve longing for your touch

Missing you so much

When’ll you come back to love?

Y sé

Que lo que el alma escribe no se borra, se queda en mi

Y sé

Que lo que el mundo diga no me importa, se que te quiero

Sé que te espero

No matter where you go

My love for you will grow

I’m waiting so patiently

I still hold on to this, the memory of your kiss

The laming’ll never come back to me

Por que te pienso, y nada más importa, nada

Por que te siento, vivir sin ti, no alcanza

I know

This feeling in my soul will never fade away

My love will stay

I know

It doesn’t even matter what the world may say

I know that I love you, I know that I’m goin' away

Y sé

Que tal vez huyó

Que tal vez se terminó

Saber de ti es mi unica esperanza

Y sé

Que lo que el alma escribe, no se borra

My love will stay, I know

It doesn’t even matter what the world may say

I know that I love you, I know that I’m goin' away

Cuanto lo sé…

Geen importa que pasó, si fuiste o no

La unica causa del problema

Geen importa si creí, y tu ya no, ni quien no dé

Si ideó ni la manera

Omdat ik je nodig heb, droom ik elke nacht van je

Wakker worden om bij je te zijn, om bij je te zijn

Omdat ik je voel, verlang ik naar je aanraking

Ik mis je zo 

Wanneer kom je terug om lief te hebben?

Y se

Que lo que el alma escribe no se borra, se queda en mi

Y se

Que lo que el mundo diga no me importa, se que te quiero

Sé que te espero

Waar je ook heen gaat

Mijn liefde voor jou zal groeien

Ik wacht zo geduldig

Ik hou nog steeds vast aan dit, de herinnering aan je kus

De lammen komen nooit meer bij mij terug

Por que te pienso, y nada más importa, nada

Por que te siento, vivir sin ti, no alcanza

Ik weet

Dit gevoel in mijn ziel zal nooit vervagen

Mijn liefde zal blijven

Ik weet

Het maakt niet eens uit wat de wereld zegt

Ik weet dat ik van je hou, ik weet dat ik wegga

Y se

Que tal vez huyó

Que tal vez se terminó

Sabre de ti es mi unica esperanza

Y se

Que lo que el alma escribe, no se borra

Mijn liefde zal blijven, ik weet het

Het maakt niet eens uit wat de wereld zegt

Ik weet dat ik van je hou, ik weet dat ik wegga

Cuanto lo se…