Seething Eye - Noctiferia
С переводом

Seething Eye - Noctiferia

Альбом
Per Aspera
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
373420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Seething Eye , artiest - Noctiferia met vertaling

Tekst van het liedje " Seething Eye "

Originele tekst met vertaling

Seething Eye

Noctiferia

Оригинальный текст

A gaze into the sky

If there are heavens, then Id' want to die

The realms unseen, so pure, thus clean

This life I can no longer vie

For what can I, a man, receive

A life eternal?

No, I can’t believe

My thoughts more keen

Turning whole into the One Great Sin

Come!

Forget existence!

Avoid the misery and pain

Cries won’t wash your pain away!

Blasphemy puts God astray

Come!

Forget existence!

Beyond life

Forget life!

Wash your heart in the seas of death

Still they lead into the dreams unreal

Stealing hearts for their forage

For none are granted to them

I saw a Man (?) crossing my land

Of splendid gates He came

Rules to obey

Make night into a day

Strangled before I screamed for you name

Here I stand of life unleashed

Clouds in storms above me seethe

My call to earth and heavens too

With darkened horror will imbue

And time

And life

Of Man and God

Dies!

Now I walk upon the water

Where your lives rust and rot

I saw a Man (?) crossing my land

To my land of Death He came

No rule to obey

No night nor a day

Strangled before you screamed for my name

Перевод песни

Een blik in de lucht

Als er hemelen zijn, dan wil ik dood

De ongeziene rijken, zo puur, dus schoon

Dit leven kan ik niet langer bekijken

Voor wat kan ik, een man, ontvangen?

Een eeuwig leven?

Nee, ik kan niet geloven

Mijn gedachten zijn scherper

Het geheel veranderen in de Ene Grote Zonde

Komen!

Vergeet het bestaan!

Vermijd de ellende en pijn

Huilen zal je pijn niet wegwassen!

Godslastering brengt God op een dwaalspoor

Komen!

Vergeet het bestaan!

Voorbij het leven

Vergeet het leven!

Was je hart in de zeeën van de dood

Toch leiden ze naar de onwerkelijke dromen

Harten stelen voor hun voer

Want niets is aan hen gegund

Ik zag een man (?) mijn land oversteken

Van prachtige poorten kwam Hij

Regels om te gehoorzamen

Maak van de nacht een dag

Gewurgd voordat ik schreeuwde om je naam

Hier sta ik van het leven ontketend

Wolken in stormen boven me zieden

Mijn roep ook naar de aarde en de hemel

Met verduisterde horror zal doordringen

En tijd

En leven

Van de mens en God

Overlijdt!

Nu loop ik op het water

Waar je leven roest en rot

Ik zag een man (?) mijn land oversteken

Naar mijn land van de dood kwam Hij

Geen regel om te gehoorzamen

Geen nacht en geen dag

Gewurgd voordat je om mijn naam schreeuwde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt