Dort auf Wolke Sieben - Nockalm Quintett, Stephanie
С переводом

Dort auf Wolke Sieben - Nockalm Quintett, Stephanie

Год
2001
Язык
`Duits`
Длительность
180170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dort auf Wolke Sieben , artiest - Nockalm Quintett, Stephanie met vertaling

Tekst van het liedje " Dort auf Wolke Sieben "

Originele tekst met vertaling

Dort auf Wolke Sieben

Nockalm Quintett, Stephanie

Оригинальный текст

Dort wo die Nacht nie finster wird

und man keine Schatten spürt

dann möchtest du dort sein

Dort wäre mir der Tag zu lang

ohne Sonnenuntergang

dass könnte mich nicht freuen

Da vermisste ich die Sehnsucht

nach den Sternen

Wenn die Sonne rot versinkt

am Horizont

Dort auf Wolke 7

gibt es kein Geheimnis mehr

und auch keine unerfüllten Träume

Dort auf Wolke 7

ist dass Leben angenehm

Doch ich will auch mal

durch Regenpfützen gehen

Dort wo es keine Schule gibt

und wo mich kein Lehrer rühmt

sag wäre dass nicht fein

Dort wüsste ich nichts von der Welt

und von weiten Himmelszelt

da möchte ich nicht sein

Über sonnenwarme Wiesen

will ich gehen

und den Morgentau auch

spüren und verstehen

Dort auf Wolke 7

gibt es kein Geheimnis mehr

und auch keine unerfüllten Träume

Dort auf Wolke 7

ist dass Leben angenehm

Doch ich will auch mal

durch Regenpfützen gehen

Dort auf Wolke 7

gibt es kein Geheimnis mehr

und auch keine unerfüllten Träume

Dort auf Wolke 7

ist dass Leben angenehm

Doch ich will auch mal

durch Regenpfützen gehen

Doch ich will auch mal

durch Regenpfützen gehn

Перевод песни

Daar waar de nacht nooit donker wordt

en je voelt geen schaduwen

dan wil je erbij zijn

Een dag zou voor mij te lang duren

zonder zonsondergang

Daar kon ik niet blij mee zijn

Toen miste ik het verlangen

na de sterren

Als de zon rood wordt

aan de horizon

Daar op wolk negen

er is geen geheim meer

en ook geen onvervulde dromen

Daar op wolk negen

is het leven aangenaam?

Maar ik wil ook

door regenplassen lopen

Waar geen school is

en waar geen leraar me prijst

zeg dat zou niet goed zijn

Ik zou niets weten over de wereld daar

en uit de wijde hemel

Ik wil daar niet zijn

Over zonverwarmde weiden

ik wil gaan

en de ochtenddauw ook

voelen en begrijpen

Daar op wolk negen

er is geen geheim meer

en ook geen onvervulde dromen

Daar op wolk negen

is het leven aangenaam?

Maar ik wil ook

door regenplassen lopen

Daar op wolk negen

er is geen geheim meer

en ook geen onvervulde dromen

Daar op wolk negen

is het leven aangenaam?

Maar ik wil ook

door regenplassen lopen

Maar ik wil ook

door plassen regen lopen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt