Hieronder staat de songtekst van het nummer Shade Tree , artiest - Nobigdyl., Camille Faulkner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nobigdyl., Camille Faulkner
If you still believe in love put your hands up high
Hands up high, hands up high
If you still believe in love put your hands up high
Hands up high, hands up high
Now grab my hand and take it
And we gonna make it
And we gonna make it
And we gonna make it
Grab my hand and take it
And we gonna make it
And we gonna make it
And we gonna make it
Grab my hand and take it
Could somebody lend a little patience
We just want to be in good graces
We just want to get to where the facelift
Trying to find a cure for all the hating
Trying to find a killer for the paining
Tell me what’s the good in this debating
So focused on the hues like Langston
Should have listened to the views he was saying
Man why are we abusing our sisters
We need to look in at our hearts now
Take the MRI out of mister
They turn a blind eye to the system
That’s racism, sexism, censure
Specking the eyes like a splinter
Gotta get the whole log outta his first
I mean I’m so cognitive it hurts
Being aware could be scary
If you gonna judge then do it fairly
Do I feel love well like barely
Berenstain Bears and Richard Scarry
That’s the kind of hugs I lack
Hold my hands and I’ll bare the
Burdens of yours on my back
Grab my hand and take it
And we gonna make it
And we gonna make it
And we gonna make it
Grab my hand just take it
And we gonna make it
And we gonna make it
And we gonna make it
Shade tree save me from myself
Shade tree save me from myself
Grab my hand and take it
And we gonna make it
And we gonna make it
And we gonna make it
I need Malala’s strength
I need apostle’s faith
I need Picasso’s paint
In the form of sound waves that can change your brain
Cause around my way they might Kurt Cobain
Cause the hurt they face
And around my way they might curse your name
If you don’t vote their way
Lay your life down for your brother
Put them first that’s the way you love them
Kindness, patience, love, and honor
The only time to outdo each other
Roman soldier pierced the Savior’s side
And found the crimson tide of love and mercy
We just cling to politics and lies
And hold them picket signs about who’s worthy
They just laughing at our pain
We just play it like a game
People tell me trust my brother
I know Abel trusted Cain
Lord your kingdom coming
Lord your will be done and
Lord I pray my tongue encourages your little ones to
Grab my hand and take it
And we gonna make it
And we gonna make it
And we gonna make it
Grab my hand just take it
And we gonna make it
And we gonna Make it
And we gonna make it
We have this idea, we think we come to Him in here
But we don’t think He’s with us out there
And so our security blankets of families, husband, wives
Alcohol, boyfriend, girlfriends, houses, cars, toys, sex, politics, Grades,
popularity
They feel closer than God
But they aren’t
And they will never save
Shade tree save me from myself
Shade tree save me from myself
Shade tree save me from myself
Shade tree save my from myself
Als je nog steeds in liefde gelooft, steek dan je handen omhoog
Handen omhoog, handen omhoog
Als je nog steeds in liefde gelooft, steek dan je handen omhoog
Handen omhoog, handen omhoog
Pak nu mijn hand en pak hem
En we gaan het halen
En we gaan het halen
En we gaan het halen
Pak mijn hand en pak hem
En we gaan het halen
En we gaan het halen
En we gaan het halen
Pak mijn hand en pak hem
Kan iemand een beetje geduld hebben
We willen gewoon in goede gratie zijn
We willen gewoon naar waar de facelift komen
Proberen een remedie te vinden voor al het haten
Proberen een moordenaar te vinden voor de pijn
Vertel me wat het goede is aan dit debat?
Dus gericht op de tinten zoals Langston
Had moeten luisteren naar de meningen die hij zei
Man, waarom misbruiken we onze zussen?
We moeten nu in ons hart kijken
Haal de MRI uit meneer
Ze knijpen een oogje dicht voor het systeem
Dat is racisme, seksisme, afkeuring
De ogen spetteren als een splinter
Ik moet eerst het hele log uit de zijne halen
Ik bedoel, ik ben zo cognitief dat het pijn doet
Bewust zijn kan eng zijn
Als je gaat oordelen, doe het dan eerlijk
Voel ik liefde zo goed als nauwelijks?
Berenstain Bears en Richard Scarry
Dat is het soort knuffels dat ik mis
Houd mijn handen vast en ik zal de
Lasten van jou op mijn rug
Pak mijn hand en pak hem
En we gaan het halen
En we gaan het halen
En we gaan het halen
Pak mijn hand, pak hem gewoon
En we gaan het halen
En we gaan het halen
En we gaan het halen
Schaduwboom red me van mezelf
Schaduwboom red me van mezelf
Pak mijn hand en pak hem
En we gaan het halen
En we gaan het halen
En we gaan het halen
Ik heb de kracht van Malala nodig
Ik heb het geloof van de apostel nodig
Ik heb de verf van Picasso nodig
In de vorm van geluidsgolven die je hersenen kunnen veranderen
Want op mijn manier kunnen ze Kurt Cobain
Oorzaak van de pijn waarmee ze worden geconfronteerd
En op mijn pad zouden ze je naam kunnen vervloeken
Als je niet op hun manier stemt
Leg je leven neer voor je broer
Zet ze op de eerste plaats, zo hou je van ze
Vriendelijkheid, geduld, liefde en eer
De enige tijd om elkaar te overtreffen
Romeinse soldaat doorboorde de zijde van de Heiland
En vond de karmozijnrode vloed van liefde en genade
We houden ons gewoon vast aan politiek en leugens
En houd ze piketborden over wie het waard is
Ze lachen gewoon om onze pijn
We spelen het gewoon als een spel
Mensen zeggen me dat ik mijn broer moet vertrouwen
Ik weet dat Abel Kaïn vertrouwde
Heer uw koninkrijk komt eraan
Heer uw wil geschiede en
Heer, ik bid dat mijn tong uw kleintjes aanmoedigt om
Pak mijn hand en pak hem
En we gaan het halen
En we gaan het halen
En we gaan het halen
Pak mijn hand, pak hem gewoon
En we gaan het halen
En we gaan het halen
En we gaan het halen
We hebben dit idee, we denken dat we hier naar Hem toe komen
Maar we denken niet dat Hij bij ons is daarbuiten
En dus onze veiligheidsdekens van gezinnen, man, vrouw
Alcohol, vriendje, vriendinnen, huizen, auto's, speelgoed, seks, politiek, cijfers,
populariteit
Ze voelen zich dichterbij dan God
Maar dat zijn ze niet
En ze zullen nooit redden
Schaduwboom red me van mezelf
Schaduwboom red me van mezelf
Schaduwboom red me van mezelf
Schaduwboom red mijn van mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt