Hieronder staat de songtekst van het nummer pressure , artiest - Nobigdyl., John Givez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nobigdyl., John Givez
I got all this pressure on me
I canʼt get it off me
I got all this pressure on me
I canʼt get it off me
I got all this pressure on me
I canʼt get it off me
I got all this pressure on me
I canʼt get it off me
I’m fallin' down like rain
I pour until I’m empty
And I canʼt stand the pain
I call, but no one hears me
I loved it all in vain
The fame it just offends me
I chase it all the same
I call, but no one’s listening
I got the pressure on me, I got depression on me
Made a profession out of confession that is my testimony
Come to my session you gon see stressin' over my verses
Besties be cursing while I be blessing homies
Fightin' demons like Tekken
Tech and Wesson got nothin' on the weapon on me
Rude boys and mean girls, my friends all went Gretchen on me
Ooh boy, like Sea World
God killed a killer, cleansed a sinner, healed me, but somehow I’m iller
I might pen a thriller fighting wild thoughts
Iʼm Bryson Tiller
I hit my baby like, girl, I’m not crazy, right
Chasing this dream that isnʼt just lazy, right
Am I obeying light 'cause I prayed tonight
And look my question was how can the blessing keep stressin' us
She told me donʼt be a pessimist
I guess the Father is testin' us
'Cause I got all this pressure on me
I canʼt get it off me
I got all this pressure on me
It feel like the only thing keeping me from falling into joy or in the void
Trapped between my purpose and the serpent
Man, I need you, Lord
I canʼt put my faith off in another man
The President just disrespected motherland
The reverend say I must respect Uncle Sam
My brethren he probably got the gun in hand
Everyone just live their life for sun and sand
I’m tryna rap in such a way it make my mother glad
I hope my raps take all the drugs out of my brother’s grasp
I hope my raps push enemies into a lover’s hands
I got all this pressure on me
I can’t get it off me
I got all this pressure on me
I can’t get it off me
I got all this pressure on me
I can’t get it off me
I got all this pressure on me
I can’t get it off me
I’m fallin' down like rain
I pour until I’m empty
And I canʼt stand the pain
I call, but no one hears me
I loved it all in vain
The fame it just offends me
I chase it all the same
I call, but no one’s listening
Ik heb al deze druk op me uitgeoefend
Ik krijg het niet van me af
Ik heb al deze druk op me uitgeoefend
Ik krijg het niet van me af
Ik heb al deze druk op me uitgeoefend
Ik krijg het niet van me af
Ik heb al deze druk op me uitgeoefend
Ik krijg het niet van me af
Ik val naar beneden als regen
Ik schenk tot ik leeg ben
En ik kan de pijn niet verdragen
Ik bel, maar niemand hoort me
Ik vond het allemaal tevergeefs
De roem die het me gewoon beledigt
Ik jaag het toch na
Ik bel, maar niemand luistert
Ik kreeg de druk op me, ik kreeg een depressie op me
Maakte een beroep uit van een bekentenis, dat is mijn getuigenis
Kom naar mijn sessie, je zult zien dat mijn verzen gestrest zijn
Besties vloeken terwijl ik homies zegen
Vecht tegen demonen zoals Tekken
Tech en Wesson hebben niets aan het wapen tegen mij
Onbeleefde jongens en gemene meisjes, mijn vrienden gingen allemaal Gretchen op me af
Ooh jongen, zoals Sea World
God doodde een moordenaar, reinigde een zondaar, genas me, maar op de een of andere manier ben ik iller
Ik zou wel eens een thriller kunnen schrijven die vecht tegen wilde gedachten
Ik ben Bryson Tiller
Ik sloeg mijn baby zoals, meisje, ik ben niet gek, toch
Deze droom najagen die niet alleen lui is, toch?
Ben ik gehoorzaam aan het licht omdat ik vanavond heb gebeden?
En kijk, mijn vraag was hoe kan de zegen ons blijven benadrukken?
Ze vertelde me dat je geen pessimist moet zijn
Ik denk dat de Vader ons op de proef stelt
Omdat ik al deze druk op me heb uitgeoefend
Ik krijg het niet van me af
Ik heb al deze druk op me uitgeoefend
Het voelt als het enige dat me ervan weerhoudt om in vreugde of in de leegte te vallen
Gevangen tussen mijn doel en de slang
Man, ik heb je nodig, Heer
Ik kan mijn vertrouwen niet op een andere man stellen
De president had gewoon geen respect voor het moederland
De eerwaarde zegt dat ik oom Sam moet respecteren
Mijn broeders, hij had waarschijnlijk het pistool in de hand
Iedereen leeft gewoon zijn leven voor zon en zand
Ik probeer op zo'n manier te rappen dat het mijn moeder blij maakt
Ik hoop dat mijn raps alle drugs uit de greep van mijn broer halen
Ik hoop dat mijn raps vijanden in de handen van een minnaar duwen
Ik heb al deze druk op me uitgeoefend
Ik krijg het niet van me af
Ik heb al deze druk op me uitgeoefend
Ik krijg het niet van me af
Ik heb al deze druk op me uitgeoefend
Ik krijg het niet van me af
Ik heb al deze druk op me uitgeoefend
Ik krijg het niet van me af
Ik val naar beneden als regen
Ik schenk tot ik leeg ben
En ik kan de pijn niet verdragen
Ik bel, maar niemand hoort me
Ik vond het allemaal tevergeefs
De roem die het me gewoon beledigt
Ik jaag het toch na
Ik bel, maar niemand luistert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt