Loco Loco - No Relax
С переводом

Loco Loco - No Relax

Альбом
Indomabile (Castellano)
Год
2007
Язык
`Spaans`
Длительность
203760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Loco Loco , artiest - No Relax met vertaling

Tekst van het liedje " Loco Loco "

Originele tekst met vertaling

Loco Loco

No Relax

Оригинальный текст

Cuando éramos más pequeños

Y todo nos daba igual

Siempre había amigos con quien disfrutar

Nos la sudaba por la fuerza o la razón

Lo importante era hacerlo ya!

Molaba ser mas libre

Queríamos revolución

Pero el camello no pensaba igual:

«Suelta la pasta y tendrás alas pa volar

Ponte la piel de lobo y a bailar!»

Se me olvido el tiempo que perdí

Sin ti y sin mi, solo buscaba…

Fuego-fuego!

Loco-loco!

Fuego-fuego!

Y ahora, no me puedo parar

Y ahora, se terminó buscar

Volver el último a casa ya había salido el sol

Pero seguro que no iba a dormir

Quemé mis naves, tenía ganas de nadar

Quemé lo poco que me hacía pensar!

Y no se donde están

Los amigos de quien hablado

Descansarán en paz

Перевод песни

toen we jonger waren

En het kon ons niet schelen

Er waren altijd vrienden om van te genieten

We zweetten het met geweld of reden

Het belangrijkste was om het nu te doen!

Het was cool om vrijer te zijn

we wilden revolutie

Maar de kameel dacht niet hetzelfde:

«Laat de pasta vallen en je hebt vleugels om te vliegen

Trek je wolvenhuid aan en dans!”

Ik vergat de tijd die ik verspilde

Zonder jou en zonder mij, ik was gewoon op zoek...

Vuur vuur!

Gek gek!

Vuur vuur!

En nu kan ik niet stoppen

En nu is de zoektocht voorbij

De laatste keer thuis, de zon was al op

Maar ik ging zeker niet slapen

Ik heb mijn schepen verbrand, ik had zin om te zwemmen

Ik verbrandde het weinige dat me aan het denken zette!

En ik weet niet waar ze zijn

De vrienden van wie ik sprak

Ze zullen in vrede rusten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt