Leaving Lilliput - No More Kings

My name is Gulliver

I’ve been lying here all day

Kept like a zeppelin

Tethered to the ground

So I won’t fly away

Two thousand people

So much smaller than me

I’d dash them to pieces

If I could get my arms free

The thought has crossed my mind

I might never get out of here

I’m not giving up this time

I’ve gotta keep my head clear

I keep telling myself

Come on, be strong

I keep telling myself

Come on, be strong

I’m just a traveler

They don’t play host very well

I think I’m starting to Sympathize with Gargamel

Chasing all the Smurfs

Three apples high

Gonna catch their blue butts

Make a blue Smurf pie

And if I close my eyes

Will they all disappear

I keep telling myself

Come on, be strong

I keep telling myself

Come on, be strong

Mijn naam is Gulliver

Ik lig hier al de hele dag

Gehouden als een zeppelin

Aan de grond vastgemaakt

Dus ik vlieg niet weg

Tweeduizend mensen

Zo veel kleiner dan ik

Ik zou ze aan stukken scheuren

Als ik mijn armen vrij zou kunnen krijgen

De gedachte is bij me opgekomen

Ik kom hier misschien nooit meer weg

Ik geef deze keer niet op

Ik moet mijn hoofd helder houden

Ik blijf mezelf vertellen

Kom op, wees sterk

Ik blijf mezelf vertellen

Kom op, wees sterk

Ik ben maar een reiziger

Ze spelen niet zo goed gastheer

Ik denk dat ik sympathie begin te krijgen met Gargamel

Op jacht naar alle smurfen

Drie appels hoog

Gaan hun blauwe konten vangen

Maak een blauwe Smurfentaart

En als ik mijn ogen sluit

Zullen ze allemaal verdwijnen?

Ik blijf mezelf vertellen

Kom op, wees sterk

Ik blijf mezelf vertellen

Kom op, wees sterk