Panic - No Doubt

Today is going to be easy

Today 'cause you’re not around

I’ll leave off my makeup

I’ll sleep in my bed

To pass all the time by

Today 'cause you’re not around

Today you won’t be around

I concentrate on empty spaces

A passive pondering of blackness

Sit down shut up controlled obsessions

Your absence, it exhausts me

I always panic when I’m left

Today I feel destructive

Today who cares about myself?

I’ll live in denial

And I’ll beat up my head

And I’ll eat all the chocolate

Today 'cause you’re not around

Today you won’t be around

I can’t control my feelings

I sip on dreams and choke on real things

Detach myself for preservation

I struggle to not want you

I always panic when I’m left

Is it healthy that we met?

If you stop coming will I forget?

I always panic

Today is going to be simple

Today 'cause you’re not around

My heart will pound lazy

No one to impress

No smile is required

Today 'cause you’re not around

Today you won’t be around

Vandaag wordt het gemakkelijk

Vandaag omdat je er niet bent

Ik laat mijn make-up achterwege

Ik slaap in mijn bed

Om de hele tijd voorbij te gaan

Vandaag omdat je er niet bent

Vandaag ben je niet in de buurt

Ik concentreer me op lege ruimtes

Een passieve overpeinzing van zwartheid

Ga zitten, beëindig gecontroleerde obsessies

Je afwezigheid, het put me uit

Ik raak altijd in paniek als ik weg ben

Vandaag voel ik me destructief

Wie geeft er vandaag om mezelf?

Ik zal in ontkenning leven

En ik sla op mijn hoofd

En ik eet alle chocolade op

Vandaag omdat je er niet bent

Vandaag ben je niet in de buurt

Ik heb geen controle over mijn gevoelens

Ik nip aan dromen en verslik me in echte dingen

Maak mezelf los voor bewaring

Ik heb er moeite mee om je niet te willen

Ik raak altijd in paniek als ik weg ben

Is het gezond dat we elkaar hebben ontmoet?

Als je stopt met komen, zal ik het dan vergeten?

Ik raak altijd in paniek

Vandaag wordt het eenvoudig

Vandaag omdat je er niet bent

Mijn hart zal lui bonzen

Niemand om indruk op te maken

Een glimlach is niet vereist

Vandaag omdat je er niet bent

Vandaag ben je niet in de buurt