Hieronder staat de songtekst van het nummer Ex-Girlfriend , artiest - No Doubt met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Doubt
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I hope I hold a special place with the rest of them
And you know it makes me sick to be on that list
But I should have thought of that before we kissed
You say you’re gonna burn before you mellow
I will be the one to burn you
Why’d you have to go and pick me?
When you knew that we were different, completely
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I hope I hold a special place with the rest of them
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed
Your wildness scares me So does your freedom
You say you can’t stand the restrictions
I find myself trying to change you
If you were meant to be my lover I wouldn’t have to And I feel so mean, I feel in between
'Cause I’m about to give you away
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend (for someone else to take)
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend (am I making a mistake?)
I hope I hold a special place with the rest of them (all the time that we spent)
I kinda always knew I’d end up your ex-girl, friend
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed
I’m about to give you away for someone else to take
I’m about to give you away for someone else to take
We keep repeating mistakes for souvenirs
And we’ve been in between the days for years
And I know that when I see you I’m going to die
I know I’m going to want you and you know why
It’s going to kill me to see you with the next girl
'Cause I’m the most gorgeously jealous kind of ex-girl
But I should have thought of that before we kissed…
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I hope I hold a special place with the rest of them
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden
Ik hoop dat ik een speciaal plekje heb bij de rest van hen
En je weet dat het me ziek maakt om op die lijst te staan
Maar daar had ik aan moeten denken voordat we kusten
Je zegt dat je gaat branden voordat je zachter wordt
Ik zal degene zijn die je verbrandt
Waarom moest je me gaan halen?
Toen je wist dat we totaal anders waren
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden
Ik hoop dat ik een speciaal plekje heb bij de rest van hen
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden
Ik ben een andere ex-vriendin op je lijst
Maar daar had ik aan moeten denken voordat we kusten
Je wildheid maakt me bang, net als je vrijheid
Je zegt dat je niet tegen de beperkingen kunt
Ik merk dat ik je probeer te veranderen
Als het de bedoeling was dat je mijn geliefde zou zijn, zou ik dat niet hoeven te doen. En ik voel me zo gemeen, ik voel me er tussenin
Want ik sta op het punt je weg te geven
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden (voor iemand anders om mee te nemen)
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden (bega ik een fout?)
Ik hoop dat ik een speciale plaats inneem bij de rest van hen (al de tijd die we hebben doorgebracht)
Ik heb altijd geweten dat ik je ex-meisje zou worden, vriend
Ik ben een andere ex-vriendin op je lijst
Maar daar had ik aan moeten denken voordat we kusten
Ik ben een andere ex-vriendin op je lijst
Maar daar had ik aan moeten denken voordat we kusten
Ik sta op het punt je weg te geven zodat iemand anders het kan meenemen
Ik sta op het punt je weg te geven zodat iemand anders het kan meenemen
We blijven fouten herhalen voor souvenirs
En we zitten al jaren tussen de dagen
En ik weet dat als ik je zie, ik ga sterven
Ik weet dat ik je wil en je weet waarom
Ik word er dood van om je met het volgende meisje te zien
'Omdat ik het meest prachtige jaloerse soort ex-meisje ben
Maar daar had ik aan moeten denken voordat we gingen zoenen...
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden
Ik hoop dat ik een speciaal plekje heb bij de rest van hen
Ik wist altijd al dat ik je ex-vriendin zou worden
Ik ben een andere ex-vriendin op je lijst
Maar daar had ik aan moeten denken voordat we kusten
Ik ben een andere ex-vriendin op je lijst
Maar daar had ik aan moeten denken voordat we kusten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt