Hieronder staat de songtekst van het nummer Name Your Price , artiest - No Consequence met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Consequence
Lose your false beliefs led to the forgone conclusion
A passive consumer clouded by necessity
Hang your desire for more, pay for your commodities
With every last drop of your soul;
tie the apathy like a noose around your neck
Your possessions drag you down
Your hands are tied in chains
Is this the choice you make or is this the last breath we take?
Lose your false beliefs led to the forgone conclusion
A passive consumer clouded by necessity
Open your eyes to the truth
There’s more to life than physical value
See past the never-ending sale laced into the fiber of our nature
Generations bred to spend … spend … spend
The snakes bury deeper into our souls, forever under their control
Society turning viral, twisted visions through a screen
Force-fed morality: from beginning to end
Live your life by illusions, become the slave
Possessions are meaningless in the grave
Open your eyes to the truth
There’s more to life than what you see
Open your eyes to the truth
There’s so much in life that can set you free
When will you realize?
We’re part of a culture that lives constantly outside of its means
Blinded by a need for more, we’re slaves to consumerism
We’re part of a culture that lives constantly outside of its means
Blinded by a need for more, we’re slaves to consumerism
Het verliezen van je valse overtuigingen leidde tot de uitgemaakte zaak
Een passieve consument vertroebeld door noodzaak
Hang uw verlangen naar meer op, betaal voor uw goederen
Met elke laatste druppel van je ziel;
bind de apathie als een strop om je nek
Je bezittingen slepen je naar beneden
Je handen zijn aan kettingen gebonden
Is dit de keuze die je maakt of is dit de laatste ademtocht die we nemen?
Het verliezen van je valse overtuigingen leidde tot de uitgemaakte zaak
Een passieve consument vertroebeld door noodzaak
Open je ogen voor de waarheid
Er is meer in het leven dan fysieke waarde
Kijk voorbij de nooit eindigende verkoop verweven met de vezels van onze natuur
Generaties gefokt om te besteden ... besteden ... uitgeven
De slangen begraven dieper in onze zielen, voor altijd onder hun controle
De samenleving verandert virale, verwrongen visioenen via een scherm
Gedwongen moraliteit: van begin tot einde
Leef je leven door illusies, word de slaaf
Bezittingen zijn zinloos in het graf
Open je ogen voor de waarheid
Er is meer in het leven dan wat je ziet
Open je ogen voor de waarheid
Er is zoveel in het leven dat je kan bevrijden
Wanneer ga je het beseffen?
We maken deel uit van een cultuur die voortdurend buiten zijn mogelijkheden leeft
Verblind door de behoefte aan meer, zijn we slaven van het consumentisme
We maken deel uit van een cultuur die voortdurend buiten zijn mogelijkheden leeft
Verblind door de behoefte aan meer, zijn we slaven van het consumentisme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt