Hieronder staat de songtekst van het nummer Is This a Way to Live? , artiest - No Consequence met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Consequence
The tyrant’s stronghold,
Ever present and strangling,
With a blatant disregard for, human rights.
Dictating how to live,
No chance to love and live on your own,
Is this a way to live?
Closed off minds,
Trapped under a bigoted reign,
Forced to hide,
Their true being inside.
Is this a way to live?
You’re judging everyone, freedom is a birth right.
This change has got to come.
Do you turn a blind eye?
Ignore what’s right in front of you,
Indifference will not be tolerated,
Corrupt police follow his every word.
(His every word)
Is this a way to live?
Is this a way to live?
Don’t let history repeat itself.
We can’t let this,
Blatant disregard for human rights,
Take the world stage,
Can we open our eyes?
Revitalise the way we think,
In this world wide struggle for equality.
We can’t let this,
Blatant disregard for human rights,
Take the world stage,
Can we open our eyes?
Revitalise the way we think,
In this world wide struggle for equality.
We must fight for this change of mind.
Who has the right to judge us?
Any of us?
Who can judge any of us, in this life?
There’s something about this life.
Het bolwerk van de tiran,
Altijd aanwezig en wurgend,
Met een flagrante minachting voor mensenrechten.
dicteren hoe te leven,
Geen kans om lief te hebben en op jezelf te wonen,
Is dit een manier van leven?
Afgesloten gedachten,
Gevangen onder een onverdraagzame heerschappij,
Gedwongen om te verbergen,
Hun ware wezen van binnen.
Is dit een manier van leven?
Je veroordeelt iedereen, vrijheid is een geboorterecht.
Deze verandering moet komen.
Knijp je een oogje dicht?
Negeer wat recht voor je neus staat,
Onverschilligheid wordt niet getolereerd,
Corrupte politie volgt zijn woord.
(Zijn elk woord)
Is dit een manier van leven?
Is dit een manier van leven?
Laat de geschiedenis zich niet herhalen.
We kunnen dit niet toestaan,
flagrante minachting voor mensenrechten,
Neem het wereldtoneel,
Kunnen we onze ogen openen?
Revitaliseer de manier waarop we denken,
In deze wereldwijde strijd voor gelijkheid.
We kunnen dit niet toestaan,
flagrante minachting voor mensenrechten,
Neem het wereldtoneel,
Kunnen we onze ogen openen?
Revitaliseer de manier waarop we denken,
In deze wereldwijde strijd voor gelijkheid.
We moeten vechten voor deze verandering van geest.
Wie heeft het recht om over ons te oordelen?
Iemand van ons?
Wie kan iemand van ons beoordelen in dit leven?
Er is iets met dit leven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt